WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2002031015) LÖSEMITTELHALTIGES, THERMISCH UND MIT AKTINISCHER STRAHLUNG HÄRTBARES MEHRKOMPONENTENSYSTEM UND SEINE VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2002/031015    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/011311
Veröffentlichungsdatum: 18.04.2002 Internationales Anmeldedatum: 01.10.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.04.2002    
IPC:
C09D 175/16 (2006.01)
Anmelder: BASF COATINGS AG [DE/DE]; Glasuritstr. 1, 48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
NIENHAUS, Egbert [DE/DE]; (DE).
LETTMANN, Bernhard [DE/DE]; (DE)
Erfinder: NIENHAUS, Egbert; (DE).
LETTMANN, Bernhard; (DE)
Vertreter: FITZNER, Uwe; Lintorfer Str. 10, 40878 Ratingen (DE)
Prioritätsdaten:
100 48 847.1 02.10.2000 DE
Titel (DE) LÖSEMITTELHALTIGES, THERMISCH UND MIT AKTINISCHER STRAHLUNG HÄRTBARES MEHRKOMPONENTENSYSTEM UND SEINE VERWENDUNG
(EN) MULTI-COMPONENT SYSTEM CONTAINING SOLVENTS, HARDENABLE BY THERMAL AND ACTINIC RADIATION AND THE USE THEREOF
(FR) SYSTEME A PLUSIEURS COMPOSANTS CONTENANT DES SOLVANTS ET DURCISSABLE PAR ACTION THERMIQUE ET PAR RAYONNEMENT ACTINIQUE, ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Lösemittelhaltiges, thermisch und mit aktinischer Strahlung (Dual Cure) härtbares Mehrkomponenentensystem, enthaltend (A) mindestens eine Komponente, enthaltend (A 1) mindestens einen Bestandteil mit mindestens 1,8 meq/g an isocyanatreaktiven funktionellen Gruppen (A 2) mindestens einen Bestandteil mit mindestens 1,8 meq/g an isocyanatreaktiven funktionellen Gruppen und mindestens einer funktionellen Gruppe mit mindestens einer mit aktinischer Strahlung aktivierbaren Bindung und (B) mindestens eine Komponente, enthaltend mindestens ein Polyisocyanat (B 1); und seine Verwendung als Beschichtungsstoff, Klebstoff oder Dichtungsmasse.
(EN)A multi-component system containing solvents, hardenable by thermal and actinic radiation ( dual cure). The inventive system comprises (A) at least one component containing (A 1) at least one constituent containing at least 1.8 meq/g of isocyanate reactive functional groups, (A 2) at least one constituent containing at least 1.8 meq/g of isocyanate reactive functional groups and at least one functional group containing at least one bond activated by actinic radiation and, (B) at least one component containing at least one polyisocyanate (B 1). The invention also relates to the use of the multi-component system as a coating material, adhesive or sealing material.
(FR)L'invention concerne un système à plusieurs composants, contenant des solvants et pouvant être durci par action thermique et par rayonnement actinique (double cuisson). Le système selon l'invention comprend (A) au moins un composant contenant (A 1) au moins un constituant présentant au moins 1,8 méq/g de groupes fonctionnels réagissant aux isocyanates et (A 2) au moins un constituant présentant au moins 1,8 méq/g de groupes fonctionnels réagissant aux isocyanates et au moins un groupe fonctionnel présentant au moins une liaison activable par rayonnement actinique, ainsi que (B) au moins un composant contenant au moins un polyisocyanate (B 1). L'invention concerne également l'utilisation de ce système comme substance d'enduction, comme adhésif ou comme masse d'étanchéité.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)