WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001091347) MOBILFUNKSYSTEM MIT SYNCHRONISIERTEN BASISSTATIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/091347    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/001893
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 17.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.11.2001    
IPC:
H04B 3/54 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01), H04J 3/06 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BALL, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNKER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BALL, Carsten; (DE).
JUNKER, Heiko; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 25 986.3 25.05.2000 DE
Titel (DE) MOBILFUNKSYSTEM MIT SYNCHRONISIERTEN BASISSTATIONEN
(EN) MOBILE RADIO SYSTEM WITH SYNCHRONISED BASE STATIONS
(FR) SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE A STATIONS DE BASE SYNCHRONISEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für neue Mobilfunkstandards ist unter anderem eine Zeitsyn-chronisation der Basisstationen (1, 2) vorgesehen. Da eine unmittelbare Synchronisation über Funk, über ein Steuerkabel oder über das Fernsprech- und Datennetz in vielen Fällen zu erheblichen Problemen führt, erfolgt gemäß der Erfindung die Synchronisation der Basisstationen durch Synchronbefehle, die vergleichbar den bekannten Rundsteuersystemen durch Netzüberlagerung im Stromversorgungsnetz (11, 13) übertragen werden.
(EN)Amongst other things, a time synchronisation of the base stations (1, 2) is provided for novel mobile radio standards. A direct synchronisation by radio, by control cable or by telephone or data networks leads in many cases to significant problems. According to the invention, synchronisation of the base stations may be achieved in a manner analogous to the conventional centralised ripple control system, whereby synchronisation commands are transmitted in the power supply network (11, 13) by network superimposition.
(FR)Une synchronisation temporelle des stations de base (1, 2), entre autres, est prévue pour de nouvelles normes de radiotéléphonie mobile. Etant donné qu'une synchronisation directe par radio, au moyen d'un câble de commande ou par le réseau téléphonique et informatique entraînent des problèmes considérables dans de nombreux cas, la synchronisation des stations de base s'effectue, selon l'invention, au moyen d'instructions de synchronisation qui sont transmises par superposition de réseaux dans le réseau de distribution électrique (11, 13) de manière comparable aux systèmes de télécommande centralisée.
Designierte Staaten: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)