WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001091199) PIEZOAKTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/091199    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/001328
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 05.04.2001
IPC:
H01L 41/047 (2006.01), H01L 41/083 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HEINZ, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUGG, Bertram [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNG, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HEINZ, Rudolf; (DE).
SUGG, Bertram; (DE).
JUNG, Steffen; (DE)
Prioritätsdaten:
100 26 005.5 25.05.2000 DE
Titel (DE) PIEZOAKTOR
(EN) PIEZOELECTRIC ACTUATOR
(FR) ACTIONNEUR PIEZO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Piezoaktor, beispielsweise zur Betätigung eines mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, der einen Mehrschichtaufbau von Piezolagen und dazwischen angeordneten Innenelektroden (2, 3) und eine wechselseitige seitliche Kontaktierung der Innenelektroden (2, 3) über Außenelektroden (4, 5) aufweist. Die Außenelektroden (4, 5) sind netz- oder gewebeartig auf jeweils einer Seitenfläche verteilt aufgebracht und zumindest punktweise mit den jeweiligen Innenelektroden (2, 3) kontaktiert. Die Außenelektroden (4, 5) sind dabei derart über den Mehrschichtaufbau der Piezolagen hinaus verlängert, dass an den Verlängerungen (8, 9) die Zuführung der elektrischen Spannung erfolgt.
(EN)The invention relates to a piezoelectric actuator, for example, for actuating a mechanical component. The inventive piezoelectric actuator comprises a stratified structure of piezoelectric layers and, interposed therebetween, inner electrodes (2, 3) and a mutual lateral contacting of the inner electrodes (2, 3) with the outer electrodes (4, 5). Said outer electrodes (4, 5) are distributed on each of the lateral faces in a net or tissue-type structure and is connected to the respective inner electrodes (2, 4) at least in some points. The outer electrodes (4, 5) are extended beyond the stratified structure of the pieozoelectric layers so that the electric voltage is supplied at these extensions (8, 9).
(FR)L'invention concerne un actionneur piézo, utilisé, par exemple, pour l'actionnement d'un composant mécanique, qui présente une structure stratifiée comportant des couches piézo entre lesquelles sont disposées des électrodes intérieures (2, 3) et des contacts latéraux mutuels reliant les électrodes intérieures (2, 3) par l'intermédiaire d'électrodes extérieures (4, 5). Les électrodes extérieures (4, 5) sont réparties, à la façon d'un réseau ou d'un tissu, sur chaque face latérale et mises en contact, au moins ponctuellement, avec les électrodes intérieures (2, 3) correspondantes. Les électrodes extérieures (4, 5) sont prolongées au-delà de la structure stratifiée constituée des couches piézo, de telle sorte que l'alimentation en tension électrique se fait au niveau de leur prolongement (8, 9).
Designierte Staaten: CZ, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)