WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001091103) INSTRUMENT UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VON KLÄNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/091103    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2001/000323
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 23.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.12.2001    
IPC:
G10D 1/00 (2006.01), G10D 17/00 (2006.01), G10H 3/26 (2006.01)
Anmelder: KRIEGER, Rolf [CH/CH]; (CH)
Erfinder: KRIEGER, Rolf; (CH)
Vertreter: STOCKER, Kurt; Büchel, v. Révy & Partner, Postfach 907, CH-9500 Wil (CH)
Prioritätsdaten:
1029/00 23.05.2000 CH
Titel (DE) INSTRUMENT UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VON KLÄNGEN
(EN) INSTRUMENT AND METHOD FOR PRODUCING SOUNDS
(FR) INSTRUMENT ET METHODE POUR PRODUIRE DES SONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein neuartiges Musikinstrument (101) umfasst mindestens eine stimmbare Saite (102), eine Haltevorrichtung (103) zum Halten der mindestens einen Saite (102), eine elektrisch oder elektronisch betriebene Anregungsvorrichtung (116, 116') zum berührungslosen Anregen der mindestens einen Saite (102), einen Klangkörper (108) zum akustischen Abstrahlen der Saitenschwingung und ein Interface (113) zum Zuführen eines Signales für die Anregungsvorrichtung (116, 116'), wobei das Signal unabhängig von der mindestens einen Saite (102) erzeugt wird. Die Anregungsvorrichtung (116, 116') ermöglicht das Anregen von Saitenschwingungen mit genügend grossen Amplituden, so dass der Klangkörper (108) Töne mit Lautstärken abstrahlen kann, die zumindest im Bereich von bekannten akustischen Saiteninstrumenten liegen. Zur Übertragung der Saitenschwingungen auf den Klangkörper (108) ist ein Steg (112) zwischen dem Klangkörper (108) und der mindestens einen Saite (102) angeordnet. Das elektro-akustische Musikinstrument (101) besitzt die Qualität der Resonanzfähigkeit, bzw. der diskreten Obertöne, und ermöglicht eine Synthese der akustischen Klangschönheit mit der elektronischen Flexibilität.
(EN)A novel musical instrument (101) comprises at least one tunable string (102), a holding device (130) for holding the at least one string (102), an electrically or electronically operated excitation device (116, 116') for contactlessly exciting the at least one string (102), a sound-producing body (108) for acoustically emitting the vibration of the string, and an interface (113) for delivering a signal for the excitation device (116, 116'), whereby the signal is produced independently from the at least one string (102). The excitation device (116, 116') permits the excitation of string vibrations with sufficiently large amplitudes so that the sound-producing body (108) can emit tones with sound levels located at least in the range of known acoustic string instruments. A bridge (112) is placed between the sound-producing body (108) and the at least one string (102) in order to transfer the vibrations of the string to the sound-producing body (108). The electroacoustic musical instrument (101) has the quality of resonance capability or of discrete overtones, and permits a synthesis of the acoustic sound beauty with electronic versatility.
(FR)L'invention concerne un instrument de musique (101) d'un genre nouveau, qui comprend au moins une corde (102) pouvant être accordée, un dispositif de retenue (103) pour maintenir ladite corde (102) (au moins au nombre de une), un dispositif d'activation (116,116') à commande électrique ou électronique pour activer sans contact ladite corde (102) (au moins au nombre de une), un corps acoustique (108) pour la diffusion acoustique de la vibration de la corde et une interface (113) pour acheminer un signal pour le dispositif d'activation (116,116'), ledit signal étant produit indépendamment de ladite corde (102) (au moins au nombre de une). Le dispositif d'activation (116,116') permet de susciter des vibrations de la corde avec des amplitudes suffisantes pour que le corps acoustique (108) puisse émettre des sons d'intensité sonore se situant au moins dans la plage des instruments à cordes acoustiques connus. Pour transmettre des vibrations acoustiques sur le corps acoustique (108), une entretoise (112) est placée entre le corps acoustique (108) et la corde (102) (au moins au nombre de une). L'instrument de musique électroacoustique (10) présente une qualité d'aptitude à résonner et de sons harmoniques discrets et permet de parvenir à une synthèse de la beauté du son acoustique et de la flexibilité électronique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)