WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001091081) VORRICHTUNG ZUM UNIDIREKTIONALEN ODER BIDIREKTIONALEN AUSTAUSCH VON DATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/091081    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/005241
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 09.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.11.2001    
IPC:
G08C 19/00 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. KG. [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg (DE) (For All Designated States Except US).
SPANKE, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DESERNO, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WETTEBORN, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SPANKE, Dietmar; (DE).
DESERNO, Rolf; (DE).
WETTEBORN, Hainer;
Vertreter: ANDRES, Angelika; Endress + Hauser (DE) Holding PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
100 24 959.0 22.05.2000 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM UNIDIREKTIONALEN ODER BIDIREKTIONALEN AUSTAUSCH VON DATEN
(EN) DEVICE FOR UNI-DIRECTIONALLY OR BI-DIRECTIONALLY EXCHANGING DATA
(FR) DISPOSITIF D'ECHANGE UNIDIRECTIONNEL ET BIDIRECTIONNEL DE DONNEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (1) zum unidirektionalen oder bidirektionalen Austausch von Daten zwischen einer Messeinheit (2) zur Messung einer physikalischen Grösse und einer Regel-/Auswerteeinheit (3), die anhand der von der Messeinheit bereitgestellten Messdaten die physikalische Grösse mit einer vorgegebenen Genauigkeit bestimmt, wobei die Messeinheit (2) mit der Regel-/Auswerteeinheit (3) über zumindest eine Datenleitung (4) verbunden ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Datenübertragung zwischen einer Messeinheit (2) und einer entfernten Regel-/Auswerteeinheit (3) zu optimieren. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zumindest eine Komprimiereinheit (6) vorgesehen ist, die der Messeinheit (2) zugeordnet ist und die die von der Messeinheit (2) in einem vorgegebenen Zyklus gelieferten Messdaten derart komprimiert, dass einerseits der Informationsgehalt der Messdaten vollständig oder derart reduziert über die Datenleitung (4) an die Regel-/Auswerteeinheit (3) übertragen wird, dass die physikalische Grösse mit der vorgegebenen Genauigkeit bestimmt ist, und dass andererseits die übertragene Datenmenge minimal ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for uni-directionally or bi-directionally exchanging data between a measuring unit (2) for measuring a physical quantity and a control/evaluation unit (3), which determines the physical quantity with a given accuracy by using the measurement data provided by the measuring unit, whereby the measuring unit (2) is connected to the control/evaluation unit (3) via at least one data line (4). The aim of the invention is to optimize the data transmission between a measuring unit (2) and a remote control/evaluation unit (3). To this end, the invention provides that at least one compression unit (6) is provided, which is assigned to the measuring unit (2) and which compresses the measurement data supplied in a predetermined cycle by the measuring unit (2). The measurement data is compressed in such a manner that the information content of the measurement data is transmitted over the data line (4) to the control/evaluation unit (3) completely or partially reduced such that the physical quantity is defined with a given accuracy, and such that the transmitted volume of data is minimal.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) permettant l'échange unidirectionnel et bidirectionnel de données entre une unité de mesure (2) servant à mesurer une grandeur physique et une unité de régulation/évaluation (3), qui détermine avec une précision prédéterminée, sur la base de données mesurées fournies par l'unité de mesure, la grandeur physique. L'unité de mesure (2) est reliée à l'unité de régulation/évaluation (3) par l'intermédiaire d'au moins une ligne de données (4). l'invention vise à optimiser la transmission de données entre une unité de mesure (2) et une unité de régulation/évaluation (3) éloignée. A cet effet, il est prévu au moins une unité de compression (6), associée à l'unité de mesure (2) et qui comprime les données mesurées fournies par l'unité de mesure (2) dans un cycle prédéfini, de manière que le contenu des informations des données mesurées soit transmis en totalité ou sous forme réduite à l'unité de régulation/évaluation (3) par l'intermédiaire de la ligne de données (4), de sorte que la grandeur physique soit déterminée avec la précision prédéfinie et que le volume de données transmis soit minimal.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)