WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001090648) REGELEINRICHTUNG FÜR GASBRENNER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/090648    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/005694
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2001
IPC:
F23N 1/00 (2006.01), G05D 16/20 (2006.01), G05D 23/19 (2006.01)
Anmelder: HONEYWELL B.V. [NL/NL]; Laarderhoogtweg 18-20 NL-1101 EA Amsterdam Z.O. (NL) (For All Designated States Except US).
MUNSTERHUIS, Wim [NL/US]; (US) (For US Only)
Erfinder: MUNSTERHUIS, Wim; (US)
Vertreter: TIEDTKE, Harro; Tiedtke-Bühling-Kinne & Partner (GbR) Bavariaring 4-6 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 26 035.7 25.05.2000 DE
Titel (DE) REGELEINRICHTUNG FÜR GASBRENNER
(EN) CONTROL DEVICE FOR GAS BURNERS
(FR) DISPOSITIF DE REGULATION DESTINE A DES BRULEURS A GAZ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Regeleinrichtung verfügt über ein Hauptventil (11) und ein Servoventil (21), wobei über das Servoventil die Öffnung des Hauptventils geregelt wird. Erfindungsgemäß wird der Aktuator (24) für das Servoventil frequenzmoduliert, nämlich pulsweitenmoduliert, betrieben.
(EN)The control device comprises a main valve (11) and a servo valve (21). The servo valve is used to regulate the opening of the main valve. According to the invention, the actuator (24) for the servo valve is frequency modulated and pulse-width modulated.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation pourvu d'une valve principale (11) et d'une servovalve (21), l'ouverture de la valve principale étant régulée par la servovalve. Selon l'invention, l'actionneur (24) de la servovalve est modulé en fréquence, c.-à-d. modulé en largeur d'impulsions.
Designierte Staaten: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)