WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001089989) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KONZENTRIERTER SALPETERSÄURE SOWIE ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/089989    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/004641
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 22.05.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.11.2001    
IPC:
B01D 3/40 (2006.01), C01B 21/44 (2006.01)
Anmelder: QVF ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Hattenbergstrasse 36, D-55122 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
DICHTL, Gottfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DORSTEWITZ, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SASSENBERG, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALTER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DICHTL, Gottfried; (DE).
DORSTEWITZ, Frank; (DE).
SASSENBERG, Manfred; (DE).
WALTER, Ulrich; (DE)
Vertreter: ANDRAE, Steffen; Andrae Flach Haug, Balanstrasse 55, D-81541 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KONZENTRIERTER SALPETERSÄURE SOWIE ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR PRODUCING CONCENTRATED NITRIC ACID AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT A METHOD OF THIS TYPE
(FR) PROCEDE POUR LA PRODUCTION D"ACIDE NITRIQUE CONCENTRE, AINSI QU"INSTALLATION POUR L"EXECUTION DE CE PROCEDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung einer Salpetersäure einer Konzentration von 75 bis 99,9 % aus einer verdünnteren Salpetersäure, bei dem man eine Salpetersäure einer Konzentration von etwa 45 bis 70 % im Kontakt mit einem flüssigen Extraktionsmittel zur Verhinderung der Bildung eines Salpetersäure-Wasser-Azeotrops rektifiziert, die Dämpfe der konzentrierten Salpetersäure kondensiert und eine konzentrierte Salpetersäure gewinnt und bei dem man ausserdem das Extraktionsmittel unter Rückkonzentrierung aufarbeitet und in die Extraktivrektifikation zurückführt, bei dem man die aufzukonzentrierende Salpetersäure unter Ausnutzung der im Gesamtverfahren zur Verfügung stehenden Wärmemengen (W1, W2, W5) als siedende Flüssigkeit oder teilweise verdampft in die Extraktivrektifikation, die vorzugsweise in zwei Kolonnen (K1.0, K1.1) durchgeführt wird, einspeist, dem Extraktionsmittel vor seiner Einspeisung in die Extraktivrektifikation Salpetersäure zugibt, die erforderliche Energie der Extraktivrektifikation durch indirekte Beheizung (W4, W8) zuführt und das Extraktionsmittel in möglichst konzentrierter Form der Extraktivrektifikation zuführt, so dass bei gleichzeitig möglichst grosser Verdünnung des aus der Extraktivrektifikation ablaufenden Extraktionsmittels die Kreislaufmenge an Extraktionsmittel minimiert und die Energieausnutzung maximiert wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a nitric acid with a concentration of 75 to 99.9 % from a more dilute nitric acid. According to said method, a nitric acid with a concentration of approximately 45 to 70 % is rectified in contact with a liquid extraction agent in order to prevent the formation of a nitric acid-water-azeotrope, the vapors of the concentrated nitric acid are condensed and a concentrated nitric acid is obtained. The extraction agent is also reprocessed by reconcentration and returned to the extractive rectification process. The nitric acid to be concentrated is fed into said extractive rectification process, which is preferably carried out in two columns (K1.0, K1.1), as a boiling liquid or in a partially evaporated form, using the quantities of heat (W2, W5) that are available throughout the method. Nitric acid is added to the extraction agent before being fed into the extractive rectification process. The energy required is supplied to the extractive rectification process by indirect heating (W4, W8) and the extraction agent is supplied to the extractive rectification process in as concentrated a form as possible in order to minimize the quantity of extracting agent in the circuit and maximize energy use while ensuring maximum dilution of the extraction agent leaving the extractive rectification process.
(FR)L"invention concerne un procédé pour la production d"un acide nitrique ayant une concentration comprise entre 75 et 99,9 % à partir d"un acide nitrique plus étendu. Selon le procédé de l"invention, on rectifie un acide nitrique ayant une concentration comprise entre environ 45 et 70 % en contact avec un solvant d"extraction liquide pour empêcher la formation d"un mélange azéotrope d"acide nitrique et d"eau, on condense les vapeurs de l"acide nitrique concentré et on obtient un acide nitrique concentré. En outre, on régénère le solvant d"extraction par reconcentration et on le réintroduit dans la rectification extractive. Le procédé selon l"invention est caractérisé en ce qu"on introduit l"acide nitrique à concentrer dans la rectification extractive, exécutée de préférence dans deux colonnes (K1.0, K1.1), sous forme de liquide bouillant ou partiellement évaporé en utilisant les quantités de chaleur (W1, W2, W5) disponibles dans le processus global, en ce qu"on ajoute de l"acide nitrique au solvant d"extraction avant son introduction dans la rectification extractive, en ce qu"on pourvoit l"énergie nécessaire à la rectification extractive par chauffage indirect (W4, W8) et en ce qu"on amène le solvant d"extraction sous la forme la plus concentrée possible à la rectification extractive de façon que, tout en ayant une dilution la plus importante possible du solvant d"extraction sortant de la rectification extractive, la quantité de solvant d"extraction dans le circuit soit réduite au minimum et l"utilisation de l"énergie soit optimisée.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)