WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001089855) ANORDNUNG ZUR INFORMATIONSDARSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/089855    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/005643
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 17.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.12.2001    
IPC:
B42D 1/00 (2006.01)
Anmelder: ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Reinhold-Würth-Strasse 12-16 D-74653 Künzelsau (DE) (For All Designated States Except US).
KERL, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KERL, Gregor; (DE)
Vertreter: RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSER & PARTNER; Kronenstrasse 30 D-70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
100 25 200.1 20.05.2000 DE
Titel (DE) ANORDNUNG ZUR INFORMATIONSDARSTELLUNG
(EN) ARRANGEMENT FOR INFORMATION PRESENTATION
(FR) ENSEMBLE POUR REPRESENTER DES INFORMATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Anordnung von Informationen ist vorzugsweise als Katalog, Buch, Loseblattsammlung oder dergleichen ausgebildet. Sie enthält eine Gesamtübersicht (1), in der zwei mögliche Parameter in zwei verschiedenen Dimensionen aufgetragen sind. Aus der Gesamtübersicht (1) erfolgt mit Hilfe von Seitenzahlen eine Weiterleitung des Benutzers in einen Anwendungsteil, in dem die für eine bestimmte Kombination von Parametern möglichen Anwendungsfälle dargestellt sind. Von der Anwendung erfolgt ein Verweis auf die für diese Anwendung möglichen Systeme, wobei jedes System mehrere Produkte und Nebenbedingungen erfüllt. Aus der Systemübersicht (12) kann der Benutzer entnehmen, welche Materialien, Hilfsmittel oder dergleichen er behötigt, die er dann in dem Produktteil finden Kann.
(EN)An arrangement for information is preferably in the form of a catalogue, book, loose-leaf collection or similar, containing a main menu (1), in which two possible parameters are displayed in two different dimensions. From the main menu (1) the user is referred to an application section, by means of page numbers, wherein the possible application examples are presented for a particular combination of parameters. A reference to the possible systems for said application is obtained from the application, whereby each system meets several product and other conditions. From the system overview (12) the user can determine which materials, devices or similar are required, which can then be found in the product section.
(FR)Selon l"invention, un ensemble d"informations est représenté de préférence sous la forme d"un catalogue, livre, recueil à feuilles volantes ou similaire. Cet ensemble comprend un plan général (1), dans lequel deux paramètres potentiels sont représentés en deux dimensions différentes. Le plan général (1) permet, à l"aide des numéros de pages, de guider l"utilisateur vers une partie d"application dans laquelle les cas d"applications possibles pour une combinaison déterminée de paramètres sont représentés. A partir de l"application, un renvoi est effectué aux systèmes possibles pour l"application, chaque système satisfaisant à plusieurs produits et conditions secondaires. A partir de la vue d"ensemble (12) du système, l"utilisateur peut déterminer les matériaux, auxiliaires ou similaires dont il a besoin et qu"il peut ensuite trouver dans la partie produit.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)