WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001089683) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON HETEROGEN KATALYSIERTEN GASPHASENREAKTIONEN MIT WÄRMETÖNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/089683    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/006034
Veröffentlichungsdatum: 29.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 25.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.12.2001    
IPC:
B01J 12/00 (2006.01), B01J 19/00 (2006.01), B01J 19/24 (2006.01), C07C 45/38 (2006.01), F28D 9/04 (2006.01)
Anmelder: BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
BRÖCKER, Franz, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAAKE, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STROEZEL, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖRZ, Otto [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWAB, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRÖCKER, Franz, Josef; (DE).
HAAKE, Mathias; (DE).
STROEZEL, Manfred; (DE).
WÖRZ, Otto; (DE).
SCHWAB, Ekkehard; (DE)
Vertreter: ISENBRUCK, Günter; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck, Theodor-Heuss-Anlage 12, 68165 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
100 25 382.2 24.05.2000 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON HETEROGEN KATALYSIERTEN GASPHASENREAKTIONEN MIT WÄRMETÖNUNG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR CARRYING OUT HETEROGENEOUSLY CATALYSED GAS PHASE REACTIONS WITH HEAT TONALITY
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE DES REACTIONS EN PHASE GAZEUSE, A CATALYSE HETEROGENE, AVEC CHALEUR DE REACTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur weitgehend isothermen Durchführung einer heterogen katalysierten Reaktion in der Gasphase mit hoher Wärmetönung, aufweisend mindestens einen Reaktorraum (101) mit Einlass (131, 141) und Auslass (143), wobei der Reaktorraum durch wärmeabführende Wände begrenzt ist, die einen im wesentlichen konstanten Abstand längs der Hauptströmungsachse eines Reaktionsgases von $m(F) 30 mm aufweisen, der Reaktorraum mit Katalysator beschichteten Bändern (120, 132) bestückt ist, die Bänder in allen Raumrichtungen flexibel und für das Reaktionsgas durchlässig sind, ein Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis von 50 bis 5000 m?2¿/m?3¿ sowie eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisen, das Reaktionsgas den Reaktorraum mit einer Geschwindigkeit von $m(G)200 m?3¿ pro m?2¿ angeströmte Fläche und pro Stunde durchströmt, und+auf der dem Reaktorraum abgewandten Seite der Reaktorwand ein Wärmeaustauschmittel strömt.
(EN)The invention relates to a device for carrying out, in a substantially isothermal manner, a heterogeneously catalysed reaction in a gas phase with high heat tonality. The inventive device comprises at least one reactor chamber (101) with an inlet (131, 141) and an outlet (143). The reactor chamber is defined by heat dissipating walls, lying at a substantially constant distance of $m(F) 30 mm along the main flow axis of a reaction gas; the reactor chamber is equipped with catalyst-coated strips (120, 132); the strips are permeable for the reaction gas and are flexible in all directions of the reactor chamber, having a surface/volume ratio of 50 to 5000 m?2¿/m?3¿ and good thermal conductibility; the reaction gas in the reactor chamber flows at a rate of $m(G) 200 m?3¿ per m?2¿ surface area per hour; and a heat exchange medium flows on the side of the reactor wall opposite the reactor chamber.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant de mettre en oeuvre, de manière sensiblement isotherme, une réaction en phase gazeuse, à catalyse hétérogène, avec une grande chaleur de réaction. Ce dispositif comprend au moins une chambre de réacteur (101) présentant une entrée (131, 141) et une sortie (143). Cette chambre de réacteur est définie par des parois dissipant la chaleur, qui se trouvent à une distance sensiblement constante, inférieure ou égale à 30 mm, le long de l'axe d'écoulement principal d'un gaz de réaction. Ladite chambre de réacteur est pourvue de bandes (120, 132) qui sont recouvertes de catalyseur. Ces bandes sont souples dans toutes les directions spatiales, sont perméables au gaz de réaction et présentent un rapport aire/volume qui va de 50 à 5000 m?2¿/m?3¿, ainsi qu'une bonne conductivité thermique. Le gaz de réaction s'écoule à travers la chambre de réacteur à une vitesse supérieure ou égale à 200 m?3¿ par m?2¿ de surface d'écoulement et par heure. Un agent d'échange thermique s'écoule sur la face de la paroi du réacteur qui est opposée à la chambre de réacteur.
Designierte Staaten: CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)