WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001089267) KOMBINIERTES SENSOR- UND HEIZELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/089267    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/004549
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 23.04.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.11.2001    
IPC:
B60N 2/00 (2006.01), B60N 2/56 (2006.01), B60R 21/01 (2006.01), H05B 3/34 (2006.01)
Anmelder: I.E.E. INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING S.À R.L. [LU/LU]; Zone Industrielle Findel 2b, route de Trèves L-2632 Luxembourg (LU) (For All Designated States Except US).
SCHMIZ, Marc [LU/LU]; (LU) (For US Only).
SCHOCKMEL, Paul [LU/LU]; (LU) (For US Only)
Erfinder: SCHMIZ, Marc; (LU).
SCHOCKMEL, Paul; (LU)
Vertreter: BEISSEL, Jean; Office Ernest T. Freylinger S.A. B.P. 48 L-8001 Strassen (LU)
Prioritätsdaten:
90583 17.05.2000 LU
Titel (DE) KOMBINIERTES SENSOR- UND HEIZELEMENT
(EN) COMBINED SENSOR AND HEATING ELEMENT
(FR) ELEMENT DETECTEUR ET CHAUFFANT COMBINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein kombiniertes Sensor- und Heizelement umfasst eine Sensormatte mit mehreren drucksensiblen Bereichen, die untereinander durch flexible Verbindungsstreifen verbunden sind, und einen elektrischen Heizleiter. Erfindungsgemäss ist der Heizleiter direkt auf die flexiblen Verbindungsstreifen der Sensormatte aufgebracht.
(EN)A combined sensor and heating element comprising a sensor mat with several pressure-sensitive areas which are interconnected by means of flexible connection strips, in addition to an electrical heat conductor. According to the invention, the heat conductor is placed directly on the flexible connection strips of the sensor mat.
(FR)L'invention concerne un élément détecteur et chauffant combiné. Cet élément comprend un tapis détecteur comportant plusieurs zones sensibles à la pression et sont reliées entre elles par des bandes de liaison flexibles, et un conducteur de chaleur électrique. Selon l'invention, le conducteur de chaleur est directement appliqué sur les bandes de liaison flexibles du tapis détecteur.
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)