WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001089104) MOBILSTATION UND OSZILLATOR FÜR EINEN EINSATZ IN DER MOBILSTATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/089104    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/001865
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 16.05.2001
IPC:
H04B 1/40 (2006.01), H04Q 7/32 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SEDLMEIER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SEDLMEIER, Alexander; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 23 839.4 16.05.2000 DE
Titel (DE) MOBILSTATION UND OSZILLATOR FÜR EINEN EINSATZ IN DER MOBILSTATION
(EN) MOBILE STATION AND OSCILLATOR FOR USE IN SAID MOBILE STATION
(FR) STATION MOBILE ET OSCILLATEUR UTILISE DANS CETTE STATION MOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Mobilstation mit einem Sender zum Senden von Daten an eine Basisstation und mit einem Empfänger zum Empfangen von Daten von der Basisstation umfasst einen weiteren Sender, der Daten zu einer oder mehreren weiteren Mobilstationen senden kann. Ferner enthält die Mobilstation wenigstens einen weiteren Empfänger, der Daten von einer oder mehreren Mobilstationen empfangen kann.
(EN)A mobile station comprising a transmitter which is used to send data to a base station, in addition to a receiver which is used to receive data from said base station. The inventive mobile station also comprises another transmitter which can send data to one or several mobile stations. The mobile station further comprises at least one other receiver which can receive data from one or several mobile stations.
(FR)L'invention concerne une station mobile comprenant un émetteur destiné à émettre des données à une station de base, et un récepteur destiné à recevoir des données de la station de base. Cette station mobile comprend également un autre émetteur pouvant émettre des données à au mois une autre station mobile. De plus, la station mobile contient au moins un autre récepteur pouvant recevoir les données d'au moins une autre station mobile.
Designierte Staaten: CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)