WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001088216) GALVANNEALED-FEINBLECH UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON DERARTIGEM FEINBLECH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/088216    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/005472
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 15.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.12.2001    
IPC:
B21B 3/02 (2006.01), C21D 1/76 (2006.01), C21D 8/04 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/02 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/12 (2006.01), C22C 38/14 (2006.01), C23C 2/02 (2006.01), C23C 2/28 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP STAHL AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 47166 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
ZEIZINGER, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERNDSEN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEDEL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEURER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WESTHOLT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZEIZINGER, Sabine; (DE).
BERNDSEN, Horst; (DE).
FRIEDEL, Frank; (DE).
MEURER, Manfred; (DE).
WESTHOLT, Michael; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK (24); Kanzlerstrasse 8a 40472 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
100 23 312.0 15.05.2000 DE
Titel (DE) GALVANNEALED-FEINBLECH UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON DERARTIGEM FEINBLECH
(EN) ELECTROPLATING ANNEALED THIN SHEETS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) TOLE MINCE RECUITE PAR GALVANISATION ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Galvannealed-Feinblech, bei dem aus einem 0,01 bis 0,1 Gew.-% Silizium enthaltenden IF-Stahl ein Warmband erzeugt wird, bei dem das Warmband mit einer nicht weniger als 700 °C und nicht mehr als 750 °C betragenden Haspeltemperatur gehaspelt wird, bei dem aus dem gehaspelten Warmband ein Kaltband gewalzt wird, bei dem das Kaltband in einem Glühofen unter einer Glühgas-Atmosphäre rekristallisierend geglüht wird, bei dem das derart geglühte Kaltband in einem Zinkbad mit einer Zinkbeschichtung versehen wird und bei dem das beschichte Kaltband bei einer nicht weniger als 500 °C und nicht mehr als 540 °C betragenden Galvanneal-Temperatur nachgeglüht wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Galvannealed-Feinblech, welches eine verbesserte Haftung der Überzugschicht auf dem Grundmaterial besitzt, und ein Verfahren angibt, welches zur Erzeugung eines derart beschaffenen Feinblechs geeignet ist.
(EN)The present invention relates to a method for producing electroplating annealed thin sheets wherein a hot-rolled strip is produced from IF steel (solid solution interstitial element free steel) containing 0.01-0.1 weight % of silicon. Said hot-rolled strip is coiled at a coiling temperature not less than 700 °C and not more than 750 °C. A cold-rolled strip is rolled from said hot-rolled strip, coiled and annealed up to recrystallization in an annealing furnace, in a hot gas atmosphere. Thus annealed cold-rolled strip is coated with a zinc coat in a zinc bath then reannealed at an electroplating temperature not less than 500 °C and not more than 540 °C. The present invention further relates to an electroplating annealed thin sheet with a coating layer having better adhesion on the base material, as well as a method adapted to thin sheet production according to said invention.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production de tôles minces recuites par galvanisation, par lequel on produit un feuillard laminé à chaud à partir d'un acier IF (acier sans éléments interstitiels en solution solide) contenant 0,01 à 0,1 % en poids de silicium. Ledit feuillard laminé à chaud est bobiné à une température de bobinage comprise entre 700 °C et 750 °C. Un feuillard laminé à froid est laminé à partir du feuillard laminé à chaud bobiné et recuit jusqu'à recristallisation dans un four à recuire, sous une atmosphère de gaz chaud. Ledit feuillard laminé à froid ainsi recuit est enduit d'une couche de zinc dans un bain de zinc puis repassé au recuit à une température de galvanisation comprise entre 500 °C et 540 °C. La présente invention concerne également une tôle mince recuite par galvanisation, présentant une meilleure adhérence de la couche de revêtement sur le matériau de base, ainsi qu'un procédé convenant à la production d'un tôle mince selon ladite invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)