(DE) Die Erfindung betrifft modifizierte Polyisocyanate und Polyisocyanatgemische, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Ausgangskomponente bei der Herstellung von Polyurethan-Kunststoffen, insbesondere als Vernetzer für wasserlösliche oder -dispergierbare Lackbindemittel oder -bindemittelkomponenten mit gegenüber Isocyanatgruppen reaktionsfähigen Gruppen.
(EN) The invention relates to modified polyisocyanates and polyisocyanate mixtures, to a method for their production and to the use thereof as a starting component in the production of polyurethane synthetic materials, in particular as cross-linking agents for water-soluble or water-dispersible paint binding agents or components of binding agents, said agents containing groups that are capable of reacting with isocyanate groups.
(FR) L'invention concerne des polyisocyanates modifiés et des mélanges de polyisocyanates, un procédé permettant de les produire et leur utilisation comme composés de départ dans la production de matières plastique polyuréthane, notamment comme agents de réticulation pour des liants ou des composés de liants pour peintures, solubles dans l'eau ou dispersibles, qui comportent des groupes réactifs vis-à-vis de groupes isocyanates.
