WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001087477) LÄNGSSTROMREAKTOR MIT EINEM KONTAKTROHRBÜNDEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/087477    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/004976
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 03.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.11.2001    
IPC:
B01J 19/00 (2006.01), B01J 19/24 (2006.01), F28D 7/16 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01), F28F 13/00 (2006.01)
Anmelder: BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
OLBERT, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CORR, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: OLBERT, Gerhard; (DE).
CORR, Franz; (DE)
Vertreter: ISENBRUCK, Günter; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck, Theodor-Heuss-Anlage 12, 68165 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
100 24 348.7 17.05.2000 DE
Titel (DE) LÄNGSSTROMREAKTOR MIT EINEM KONTAKTROHRBÜNDEL
(EN) LONGITUDINAL FLOW REACTOR WITH A BUNDLE OF CONTACT TUBES
(FR) REACTEUR A FLUX LONGITUDINAL DOTE D'UN FAISCEAU TUBULAIRE DE CONTACT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Reaktor (1) mit einem Kontaktrohrbündel (2) vorgeschlagen, durch dessen die Kontaktrohre umgebenden Raum ein Wärmetauschmittelkreislauf geleitet wird, mit Ringleitungen (3, 4) an beiden Reaktorenden mit Mantelöffnungen (5, 6) für die Zu- bzw. Abführung eines Wärmetauschmittels mittels einer oder mehrerer Pumpen gegebenenfalls unter Überleitung des Wärmetauschmittels oder eines Teilstroms des Wärmetauschmittels, über einen oder mehrere außenliegende Wärmetauscher, wobei das Wärmetauschmittel der unteren Ringleitung (4) zugeführt und über die obere Ringleitung (3) zur (zu den) Pumpe(n) zurückgeführt wird, sowie mit je einer Drosselscheibe (7, 8) im die Kontaktrohre umgebenden Raum auf der Höhe der unteren und der oberen Ringleitung (3, 4), wobei in den Raum zwischen den Drosselscheiben (7, 8) Füllkörper eingebracht sind.
(EN)The invention relates to a reactor (1) comprising a bundle of contact tubes (2). A heat-exchanging medium is guided through the area surrounding the contact tubes. Both ends of the reactor have annular ducts (3,4) with jacket orifices (5,6) for supplying or educting a heat-exchanging medium by means of at least one pump, optionally transferring the heat-exchanging medium or a partial current of the heat-exchanging medium via at least one external heat exchanger. The heat-exchanging medium is fed to the lower annular duct (4) and is returned to the pump(s) via the upper annular duct (3). Throttle diaphragms (7,8) are situated in the area surrounding the contact tubes in the vicinity of the lower and upper annular duct (3, 4), filling bodies being placed in the area between the throttle diaphragms.
(FR)L'invention concerne un réacteur (1) comportant un faisceau tubulaire (2). Un agent d'échange thermique est guidé dans l'espace entourant les tubes de contact de ce faisceau tubulaire. Les deux extrémités du réacteur sont pourvues de conduites annulaires (3, 4) dotées d'orifices (5, 6) destinés à l'alimentation et à l'évacuation de l'agent d'échange thermique à l'aide d'au moins une pompe avec passage éventuel de l'agent d'échange thermique ou d'un flux partiel de l'agent d'échange thermique, par au moins un échangeur thermique extérieur. L'agent d'échange thermique est cédé à la conduite annulaire inférieure (4) et renvoyé à la/aux pompe(s) par la conduite annulaire supérieure (3). Chaque conduite comporte un disque d'étranglement (7, 8) situé dans l'espace entourant les tubes de contact au niveau de la conduite annulaire inférieure (3) et de la conduite annulaire supérieure (4), un corps de remplissage étant introduit dans l'espace entre les disques d'étranglement (7, 8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)