WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001087274) PFLASTERABDECKUNG FÜR KINDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/087274    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/005603
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 16.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.12.2001    
IPC:
A61K 9/70 (2006.01)
Anmelder: BEIRSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse 48, 20245 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
CORDES, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOLLMER, Ulrike [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CORDES, Günter; (DE).
VOLLMER, Ulrike; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BEIRSDORF AG; Unnastrasse 48, 20245 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
100 24 396.7 17.05.2000 DE
Titel (DE) PFLASTERABDECKUNG FÜR KINDER
(EN) PLASTER COVER FOR CHILDREN
(FR) COUVERTURE DE PANSEMENT POUR ENFANTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bunte Pflasterabdeckung für Kinder nach Reizung (Kribbeln, Brennen, Jucken), hervorgerufen durch Kontakt mit Brennnesseln oder ähnliche Reize.
(EN)The invention relates to a coloured plaster cover for children, which can be used in case of irritations (formications, burns, itches) resulting from contact with stinging nettles or similar irritations.
(FR)L'invention concerne une couverture de pansement colorée destinée à des enfants, pouvant être employée dans le cas d'irritations (fourmillements, brûlures, démangeaisons) provoquées par le contact avec des orties, ou dans le cas d'autres irritations.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)