WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086785) UNIPOLAR-TRANSVERSALFLUSSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086785    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/001665
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2001
IPC:
F16D 65/14 (2006.01), H02K 16/00 (2006.01), H02K 21/14 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KASTINGER, Guenter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PAWELETZ, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KASTINGER, Guenter; (DE).
PAWELETZ, Anton; (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 914.4 05.05.2000 DE
100 39 466.3 12.08.2000 DE
Titel (DE) UNIPOLAR-TRANSVERSALFLUSSMASCHINE
(EN) UNIPOLAR TRANSVERSE FLUX MACHINE
(FR) MACHINE A FLUX TRANSVERSAL UNIPOLAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Unipolar-Transversalflussmaschine weist zur Erzielung eines fertigungstechnisch günstigen modularen Aufbaus der Stator (11) und der Rotor (12) eine gleiche Anzahl identischer Statormodule (14) und Rotormodule (15) auf, wobei die Rotormodule (15) miteinander fluchtend auf der Rotorwelle (13) festgesetzt und die Statormodule (14) im Gehäuse (10) um einen Drehwinkel gegeneinander verdreht sind. Der Drehwinkel beträgt bei zwei vorhandenen Statormodulen (14) 90° elektrisch und bei m vorhandenen Statormodulen (14) 360°/m elektrisch, wobei m eine ganze Zahl und grösser 2 ist. Jedes Statormodul (14) weist eine koaxial zur Rotorachse (19) angeordnete Ringspule (23) und diese übergreifende U-förmige Statorjoche (24) sowie zwischen diesen angeordnete Rückschlusselemente (25) auf. Jedes Rotormodul (15) besteht aus zwei Rotorringen (16, 17) mit Aussenverzahnung und einem dazwischenliegenden, in Richtung der Rotorachse (19) unipolar magnetisierten Permanentmagnetring (18).
(EN)The invention relates to a unipolar transverse flux machine in which the stator (11) and the rotor (12) have the same number of identical stator modules (14) and rotor modules (15) in order to attain a modular construction that is advantageous with regard to manufacturing technology. The rotor modules (15) are mounted in an aligned manner on the rotor shaft (13), and the stator modules (14) are rotated in opposite directions around an angle of rotation inside the housing (10). The angle of rotation of two stator modules (14) is 90° electric and the angle of rotation of m stator modules (14) is 360°/m electric, whereby m is an integer greater than 2. Each stator module (14) comprises a ring coil (23), which is coaxial to the rotor axis (19), U-shaped stator yokes (24) that overlap said ring coil, and magnetic return elements (25) arranged between the stator yokes. Each rotor module (15) is comprised of two rotor rings (16, 17) with outer denticulation and with a permanent magnet ring (18), which is magnetized with unipolarity toward the rotor axis (19) and which is located between said rotor rings.
(FR)L'invention concerne une machine à flux transversal unipolaire dans laquelle pour obtenir une structure modulaire avantageuse sur le plan de la technique de fabrication, le stator (11) et le rotor (12) présentent le même nombre de modules statoriques (14) et de modules rotoriques (15) identiques. Les modules rotoriques (15) sont fixés en alignement mutuel sur l'arbre du rotor (13) et les modules statoriques (14) sont tournés les uns par rapport aux autres, dans le boîtier, d'un angle de rotation donné. Ledit angle de rotation est de 90° sur le plan électrique dans le cas de deux modules statoriques (14) présents et de 360°/m sur le plan électrique, dans le cas de m modules statoriques (14) présents. Chaque module statorique (14) présente une bobine toroïdale (23) montée coaxialement à l'axe du rotor (19) et des culasses statoriques (24) en U, qui recouvrent ladite bobine toroïdale, ainsi que des éléments de antiretour (25) montés entre. Chaque module rotorique (15) comprend deux anneaux de rotor (16,17) à denture extérieure et à anneau magnétique permanent (18) magnétisé de manière unipolaire dans le sens de l'axe du rotor (19).
Designierte Staaten: BR, IN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)