WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086161) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WELLE-NABEVERBINDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086161    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/004952
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 03.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.11.2001    
IPC:
F16D 1/072 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HARMS, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNÜDEL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HARMS, Torsten; (DE).
KNÜDEL, Jürgen; (DE)
Vertreter: WEISS, Klaus; DaimlerChrysler AG Intellectual Property Management FTP - C 106 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 901.2 05.05.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER WELLE-NABEVERBINDUNG
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A SHAFT-HUB CONNECTION
(FR) PROCEDE D'OBTENTION D'UN ASSEMBLAGE ARBRE-MOYEU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Welle-Nabeverbindung. Dazu wird eine Zahn- oder Keilwelle mit einer Außenverzahnung Zahn auf Lücke in eine Innenverzahnung einer Nabe mit Spiel eingeschoben und die Außenverzahnung der Welle mit der Innenverzahnung der Nabe verpreßt. Um die Herstellung einer Welle-Nabeverbindung in einfacher reproduzierbarer Weise zu ermöglichen, die die Anforderungen dynamischer Belastungen optimal erfüllt, wird vorgeschlagen, daß in Schiebelage der Welle diese aus einer Höhlung (10) der Welle (4) heraus in einer radialen umfänglichen Aufweitung plastisch verformt und unter Bildung einer Spielfreiheit zwischen den Lücken (8) der Außenverzahnung (2) der Welle und der in diese greifenden Innenverzahnung (6) der Nabe (5) an die Nabe derart angepreßt wird, daß sich die Nabe elastisch verformt und ein Preßsitz zwischen Welle und Nabe ausgebildet wird.
(EN)The invention relates to a method for the production of a shaft-hub connection. A toothed or splined shaft with external teeth, is engaged in an internal spline of a hub with some play and with teeth in recesses and the external teeth of the shaft are pressed into the internal toothing of the hub. According to the invention, in order to permit a simple, reproducible production of a shaft-hub connection, which optimally fulfils the demands of dynamic loadings, the shaft, when in the sliding position thereof, is plastically deformed, extending radially outwards from a cavity (10) in the shaft (4) and is pressed on the hub (5) to give a lash-free connection between the recesses (8) of the external teeth (2) on the shaft and the internal teeth (6) on the hub (5) which engage therewith, such that the hub is elastically deformed and a pressfit is established between shaft and hub.
(FR)L'invention concerne un procédé d'obtention d'un assemblage arbre-moyeu, selon lequel un arbre cannelé comportant une denture extérieure est introduit avec jeu, dents sur vides, dans la denture intérieure d'un moyeu, et la denture extérieure de l'arbre est engagée par pression avec la denture intérieure dudit moyeu. L'invention a pour but de permettre d'effectuer, de manière simple et reproductible, un assemblage arbre-moyeu satisfaisant de façon optimale aux exigences de charges dynamiques. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce qu'en position coulissante d'insertion de l'arbre, celui-ci est déformé plastiquement, à partir d'un creux (10) de l'arbre (4), de manière à s'étendre radialement vers la périphérie, et est compressé sur le moyeu, avec absence de jeu entre les vides (8) de la denture extérieure (2) de l'arbre et de la denture intérieure coopérante (6) du moyeu (5), de telle façon que ledit moyeu soit déformé élastiquement et qu'il se forme une assise de compression entre l'arbre et le moyeu.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)