WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086160) DICHTUNGSRING ZUR ABDICHTUNG EINES LAGERGEHÄUSES BZW. STEHLAGER MIT DICHTUNGSRING
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086160    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/001636
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 02.05.2001
IPC:
F16C 33/72 (2006.01), F16C 33/76 (2006.01), F16J 15/44 (2006.01)
Anmelder: VOSS, Patrick [DE/DE]; (DE).
HACKENBROCH, Heinz, Hubert [DE/DE]; (DE)
Erfinder: VOSS, Patrick; (DE).
HACKENBROCH, Heinz, Hubert; (DE)
Vertreter: HÜBSCH, Dirk; Hübsch & Weil Ubierring 43 50678 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 460.6 04.05.2000 DE
Titel (DE) DICHTUNGSRING ZUR ABDICHTUNG EINES LAGERGEHÄUSES BZW. STEHLAGER MIT DICHTUNGSRING
(EN) SEAL RING FOR SEALING A BEARING HOUSING OR PLUMMER BLOCK WITH SEAL RING
(FR) BAGUE D'ETANCHEITE DESTINEE A ETANCHEIFIER UN LOGEMENT DE PALIER OU UN PALIER DOTE D'UNE BAGUE D'ETANCHEITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Dichtungsring (1) zur Abdichtung eines Lagergehäuses (2), insbesondere des Lagergehäuses (2) eines Stehlagers, wobei der Dichtungsring (1) in eine Ausnehmung des Lagergehäuses (2) einsetzbar ist und mit Hilfe des Dichtungsringes (1) eine Abdichtung zwischen dem Lagergehäuse (2) und einer aus dem Lagergehäuse (2) herausragenden Welle (3) realisierbar ist. Eine optimale Abdichtung ist dadurch gewährleistet, dass der Dichtungsring (1) aus einem im wesentlichen unflexiblen Material hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a seal ring (1) for sealing a bearing housing (2), especially the bearing housing (2) of a plummer block, wherein the seal ring (1) can be inserted into a recess of the bearing housing (2) and sealing between the bearing housing (2) and a shaft (3) projecting from said bearing housing (2) can be achieved with the aid of the seal ring (1). Optimal sealing is ensured due to the fact that the seal ring (1) is made of a substantially inflexible material.
(FR)Bague d'étanchéité (1) destinée à étanchéifier un logement (2) de palier, qui peut être installée dans un évidement du logement (2). Ladite bague d'étanchéité (1) permet d'obtenir l'étanchéité entre le logement (2) de palier et un arbre (3) sortant dudit logement (2). Une étanchéité maximale est garantie par le fait que la bague d'étanchéité (1) est constituée d'une matière essentiellement rigide.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)