WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086143) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WINDENERGIENANLAGE SOWIE WINDENERGIEANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086143    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/003705
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 31.03.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.09.2001    
IPC:
F03D 7/02 (2006.01), F03D 7/04 (2006.01), F03D 9/00 (2006.01), H02J 3/40 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01)
Anmelder: WOBBEN, Aloys [DE/DE]; (DE)
Erfinder: WOBBEN, Aloys; (DE)
Vertreter: GÖKEN, Klaus, G.; Eisenführ, Speiser & Partner Martinistrasse 24 28195 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
100 22 974.3 11.05.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WINDENERGIENANLAGE SOWIE WINDENERGIEANLAGE
(EN) METHOD FOR OPERATING A WIND POWER STATION AND WIND POWER STATION
(FR) PROCEDE POUR ACTIONNER UNE EOLIENNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit einem von einem Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an ein elektrisches Netz (1), beschrieben, dem eine Windenergieanlage angeschlossen ist. Ferner wird eine Windenergieanlage mit einem Rotor und einem mit dem Rotor gekoppelten elektrischen Generator zum Abgeben elektrischer Leistung an einen elektrischen Verbraucher, insbesondere ein elektrisches Netz, beschrieben. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Generator an das Netz abgegebene Leistung in Abhängigkeit der Netzfrequenz des elektrischen Netzes geregelt bzw. eingestellt wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a wind power station comprising a generator for delivering electrical power to an electrical network (1) to which the wind power station is connected. The invention also relates to a wind power station comprising a rotor and an electrical generator that is coupled to said rotor, for delivering electrical power to an electrical consumer, especially an electrical network. The method is characterised in that the power delivered to the network by the generator is regulated or adjusted according to the network frequency of said electrical network.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'actionner une éolienne avec un générateur électrique pouvant être entraîné par un rotor, pour fournir une puissance électrique à un réseau électrique (1) auquel l'éolienne est raccordée. L'invention concerne en outre une éolienne avec un rotor et un générateur électrique couplé au rotor, pour fournir une puissance électrique à un consommateur électrique, notamment un réseau électrique. Ce procédé se caractérise en ce que la puissance fournie au réseau par le générateur est régulée ou ajustée en fonction de la fréquence du réseau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)