WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086131) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DER POSITION EINES KOLBENS EINER 1-ZYLINDER-HOCHDRUCKPUMPE EINES KRAFTSTOFFZUMESSSYSTEMS EINER DIREKTEINSPRITZENDEN BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086131    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2001/001771
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 10.05.2001
IPC:
F02D 41/34 (2006.01), F02D 41/40 (2006.01), F02M 59/36 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: JOOS, Klaus; (DE).
WOLBER, Jens; (DE).
FRENZ, Thomas; (DE).
AMLER, Markus; (DE).
BOCHUM, Hansjoerg; (US)
Prioritätsdaten:
100 23 227.2 12.05.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DER POSITION EINES KOLBENS EINER 1-ZYLINDER-HOCHDRUCKPUMPE EINES KRAFTSTOFFZUMESSSYSTEMS EINER DIREKTEINSPRITZENDEN BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR DETERMINING THE POSITION OF A PISTON OF A 1-CYLINDER HIGH PRESSURE PUMP OF A FUEL METERING SYSTEM OF A DIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER LA POSITION D'UN PISTON SUR UNE POMPE HAUTE PRESSION MONOCYLINDRIQUE D'UN SYSTEME DOSEUR DE CARBURANT DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A INJECTION DIRECTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen der Position eines Kolbens (5) einer 1-Zylinder-Hochdruckpumpe (1) eines Kraftstoffzumesssystems einer direkteinspritzenden Brennkraftmaschine relativ zu der Winkelstellung der Kurbelwelle der Brennkraftmaschine, wobei die Fördermenge der Hochdruckpumpe (1) durch ein ansteuerbares Mengensteuerventil (10; 10') eingestellt wird. Es wird ein einfaches und effektives Verfahren vorgeschlagen, mit dessen Hilfe bei einer fertig montierten Brennkraftmaschine die Position des Kolbens relativ zu der Winkelstellung der Kurbelwelle bestimmt werden kann. Das Verfahren umfasst die Schritte: Betrieb der Brennkraftmaschine mit einem im Wesentlichen konstanten Speicherdruck (pr) in einem Druckspeicher des Kraftstoffzumesssystems; gezielte Ansteuerung des Mengensteuerventils (10; 10') mit einem Impuls (A1; A2), so dass sich eine Variation des Speicherdrucks (pr) ergibt; Messen des Speicherdrucks (pr); und Bestimmen der Winkelstellung der Kurbelwelle bei der Position des Kolbens (5) aus dem Beginn und Ende der Variation des Speicherdrucks (pr) in dem Druckspeicher.
(EN)The invention relates to a method for determining the position of a piston (5) of a 1-cylinder high pressure pump (1) of a fuel metering system of a direct injection internal combustion engine in relation to the angular position of the crankshaft of said internal combustion engine. The quantity transported by the high pressure pump (1) is regulated through a controllable quantity control valve (10; 10'). The invention provides a simple and effective method enabling the position of the piston in a finished, mounted internal combustion engine to be determined in relation to the angular position of the crankshaft. Said method comprises the following steps: operating the internal combustion engine with an essentially constant accumulator pressure (pr) in a pressure accumulator of the fuel metering system; specifically controlling the quantity control valve (10; 10') with an impulse (A1; A2), producing a variation of the accumulator pressure (pr); measuring the accumulator pressure (pr); and determining the angular position of the crankshaft for the position of the piston (5) from the beginning and end of the variation of accumulator pressure (pr) in the pressure accumulator.
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer la position d'un piston (5) sur une pompe haute pression monocylindrique (1) d'un système doseur de carburant dans un moteur à combustion interne à injection directe, par rapport à la position angulaire du vilebrequin dudit moteur, le débit de refoulement de la pompe haute pression (1) étant réglable par l'intermédiaire d'un régulateur de débit (10; 10') excitable. L'invention porte sur un procédé simple et efficace pour déterminer la position du piston par rapport à la position angulaire du vilebrequin sur un moteur à combustion interne complètement monté. Ledit procédé comprend les opérations suivantes : faire fonctionner le moteur avec une pression d'alimentation (pr) pratiquement constante dans un accumulateur de pression du système doseur de carburant; exciter de manière ciblée le régulateur de débit (10; 10') par une impulsion (A1; A2), de sorte que la pression d'alimentation (pr) varie; mesurer la pression d'alimentation (pr); déterminer la position angulaire du vilebrequin par rapport à la position du piston (5) au début et à la fin de la variation de la pression d'alimentation (pr) dans l'accumulateur de pression.
Designierte Staaten: BR, JP, MX.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)