WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086029) ELEKTROCHEMISCH ERZEUGTE SCHICHTEN ZUM KORROSIONSSCHUTZ ODER ALS HAFTGRUND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086029    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/004780
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 27.04.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.11.2001    
IPC:
C23C 28/00 (2006.01), C25D 9/04 (2006.01), C25D 13/22 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWEINSBERG, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAYER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIECHMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHWEINSBERG, Matthias; (DE).
MAYER, Bernd; (DE).
WIECHMANN, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
100 22 074.6 06.05.2000 DE
Titel (DE) ELEKTROCHEMISCH ERZEUGTE SCHICHTEN ZUM KORROSIONSSCHUTZ ODER ALS HAFTGRUND
(EN) ELECTROCHEMICALLY PRODUCED LAYERS FOR PROVIDING CORROSION PROTECTION OR WASH PRIMERS
(FR) COUCHES FORMEES PAR VOIE ELECTROCHIMIQUE ET SERVANT DE PROTECTION ANTICORROSION OU DE PEINTURE PRIMAIRE REACTIVE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verwendung einer Schicht auf einer elektrisch leitenden Oberfläche, die dadurch erhältlich ist, dass auf dieser Oberfläche in einem Schritt a) eine Schicht aus mindestens einer anorganischen Verbindung mindestens eines Metalls A mit einer flächenbezogenen Masse von 0.01 bis 10 g/m?2¿ aus einer Lösung, die das Metall A in gelöster Form enthält, elektrochemisch abgeschieden wird, wobei das Metall A ein anderes Metall darstellt als die Hauptkomponente der elektrisch leitenden Oberfläche und wobei die anorganische Verbindung weniger als 20 Gew.-% Phosphationen enthält, als Korrossionsschutzschicht und/oder als Haftgrund für eine organische Beschichtung; Verfahren zur Herstellung einer mindestens zweilagigen Beschichtung, indem man auf die im Schritt a) abgeschiedene Schicht mindestens eine Schicht eines organischen Polymers aufbringt; Metallbauteil, das eine derart erhältliche mindestens zweilagige Beschichtung aufweist.
(EN)The invention relates to the use of a layer produced as follows as a corrosion protection layer and/or as a wash primer for an organic coating, on an electroconductive surface: a layer consisting of at least one inorganic compound of at least one metal A with a mass surface density of 0.01 to 10 g/m?2¿ is deposited on said surface from a solution containing the metal A in a dissolved form, said metal A being a different metal to the main component of the electroconductive surface and said inorganic compound containing less than 20 wt. % phosphate ions. The invention also relates to a method for producing an at least 2-layered coating by applying at least one layer of an organic polymer to the layer deposited in step a); and to a metal component that has an at least two-layered coating obtained in this way.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'une couche en tant que protection anticorrosion et/ou en tant que peinture primaire réactive pour produire un revêtement organique appliqué sur une surface électroconductrice. Cette couche peut être obtenue selon un procédé consistant à déposer par voie électrochimique, au cours d'une étape a), une couche constituée d'au moins un composé inorganique d'au moins un métal A présentant une masse par unité de surface comprise entre 0,01 et 10 g/m?2¿ à partir d'une solution contenant le métal A sous forme dissoute, ledit métal A étant un métal différent des principaux constituants de la surface électroconductrice et le composé inorganique contenant moins de 20 % en poids d'ions phosphate. L'invention concerne également un procédé pour produire un revêtement comportant au moins deux couches. Selon ce procédé, on applique au moins une couche d'un polymère organique sur la couche déposée à l'étape a). L'invention concerne en outre une pièce métallique présentant un revêtement qui comporte au moins deux couches, obtenu selon ledit procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)