WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001086023) INHIBIERUNG VON LOCH- UND SPALTKORROSION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/086023    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/004707
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 26.04.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.11.2001    
IPC:
C23F 11/08 (2006.01), C23F 11/167 (2006.01), C23F 11/173 (2006.01), C23F 11/18 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE)
Erfinder: FORSTER, Hilda; (DE).
KILLING, Ulrich; (DE).
HATER, Wolfgang; (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 915.2 05.05.2000 DE
Titel (DE) INHIBIERUNG VON LOCH- UND SPALTKORROSION
(EN) INHIBITION OF PITTING AND CREVICE CORROSION
(FR) INHIBITION DE LA CORROSION PAR PIQURES ET EN FISSURES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verwendung mindestens eines in wässriger Lösung vorliegenden Korrosionsinhibitors ausgewählt aus Molybdänverbindungen, geminalen Diphosphonsäuren, Phosphonocarbonsäuren und Polycarbonsäuren zur Inhibierung von Loch- und/oder Spaltkorrosion von Edelstahl, Nickel und Nickellegierungen.
(EN)The invention relates to the use of at least one corrosion inhibitor provided in an aqueous solution and selected from molybdenum compounds, geminal diphosphonic acids, phosphonocarboxylic acids, and from polycarboxylic acids in order to inhibit pitting and/or crevice corrosion of high-grade steel, nickel and nickel alloys.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'au moins un inhibiteur de corrosion en solution aqueuse, sélectionné parmi des composés molybdène, des acides diphosphoniques géminés, des acides phosphonocarboxyliques et des acides polycarboxyliques, pour inhiber la corrosion par piqûres et/ou en fissures de l'acier spécial, du nickel et d'alliages de nickel.
Designierte Staaten: CZ, HU, PL.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)