WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001085327) STAUBFREIE, KUGELFÖRMIGE KUNSTSTOFFHILFSMITTEL MIT ENGER KORNGRÖSSENVERTEILUNG UND DEREN HERSTELLUNG DURCH VERTROPFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/085327    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2000/010331
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 20.10.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.11.2001    
IPC:
B01J 2/18 (2006.01)
Anmelder: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
GUTSCHE, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLLMANN, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLAMANN, Jörg-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÄHR, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REINERS, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GUTSCHE, Bernhard; (DE).
WOLLMANN, Gerhard; (DE).
KLAMANN, Jörg-Dieter; (DE).
BÄHR, Martin; (DE).
REINERS, Wilhelm; (DE)
Prioritätsdaten:
100 22 810. 10.05.2000 DE
Titel (DE) STAUBFREIE, KUGELFÖRMIGE KUNSTSTOFFHILFSMITTEL MIT ENGER KORNGRÖSSENVERTEILUNG UND DEREN HERSTELLUNG DURCH VERTROPFEN
(EN) DUST-FREE, SPHERICAL PLASTIC AUXILIARY AGENTS HAVING A TIGHT GRAIN SIZE DISTRIBUTION AND THE PRODUCTION THEREOF BY DRIPPING
(FR) AGENTS AUXILIAIRES PLASTIQUES SPHERIQUES EXEMPTS DE POUSSIERES AYANT UNE DISTRIBUTION GRANULOMETRIQUE ETROITE, ET FABRICATION DE CES AGENTS AUXILIAIRES PAR EGOUTTAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen werden vertropfte Kunststoffhilfsmittel mit einer engen Korngrössenverteilung, die man erhält, indem man eine bei Raumtemperatur feste, überwiegend wasserfreie Zubereitung aus mindestens einem Stabilisator und/oder einem Gleitmittel oder einer Kombination daraus als Schmelze mit Hilfe einer Giesserplatte durch Vibration vertropft und den Tropfen ein Kühlmittel entgegenleitet, welches diese zum Erstarren bringt.
(EN)The invention relates to dripped plastic auxiliary agents having a tight grain size distribution that can be obtained by using vibration to cause a preparation provided as a melt to drip with the aid of a pouring plate. Said preparation is solid at room temperature, is predominantly anhydrous and is comprised of at least one stabilizer and/or one lubricant or of a combination thereof. The drops are guided against a coolant which causes them to solidify.
(FR)L"invention concerne des agents auxiliaires plastiques égouttés ayant une distribution granulométrique étroite, obtenus par égouttage par vibration d"une préparation sous forme de fonte au moyen d"une plaque de coulée. Ladite préparation est essentiellement anhydre, solide à température ambiante, et composée d"au moins un stabilisateur et/ou d"un lubrifiant ou d"une combinaison de ceux-ci. Les gouttes obtenues lors de l"égouttage sont ensuite mises en contact avec un réfrigérant provoquant la solidification desdites gouttes.
Designierte Staaten: AU, BR, JP, US, ZA.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)