WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001085298) VERFAHREN BZW. EINRICHTUNG ZUM SEDIMENTATIONSTRENNEN PHYSIKALISCH DETEKTIERBARER PARTIKEL AUS EINEM PARTIKELSTROM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/085298    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/004938
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 02.05.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.12.2001    
IPC:
B01D 21/00 (2006.01), B03B 5/26 (2006.01), B03B 5/62 (2006.01), B03B 11/00 (2006.01), B03B 13/00 (2006.01), C22B 7/00 (2006.01)
Anmelder: BAUER, Jeanette [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
BUDACH, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEUBERT, Karlheinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BUDACH, Reiner; (DE).
NEUBERT, Karlheinz; (DE)
Vertreter: DORNER, Jörg; Kuhnen & Wacker Patentanwaltsges. mbH, Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 Freising (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 779.6 04.05.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN BZW. EINRICHTUNG ZUM SEDIMENTATIONSTRENNEN PHYSIKALISCH DETEKTIERBARER PARTIKEL AUS EINEM PARTIKELSTROM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING BY SEDIMENTATION PHYSICALLY DETECTABLE PARTICLES FROM A PARTICLE FLOW
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SEPARER PAR SEDIMENTATION DES PARTICULES DETECTABLES PHYSIQUEMENT, CONTENUES DANS UN FLUX DE PARTICULES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren bzw. eine Einrichtung zum Sedimentationstrennen von Partikeln aus einem in einer Trägerflüssigkeit geführten Partikelstrom vorgeschlagen, wobei zur Verbesserung des Trennungswirkungsgrads und des Trennungsergebnisses in Strömungsrichtung vor Strömungshindernissen sedimentierte Partikel in bestimmten zeitlichen Abständen während des Sedimentationsbetriebs aus der Strömung abgeleitet werden, ohne dass der Betrieb unterbrochen wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for separating by sedimentation particles from a particle flow contained in a carrier liquid. In order to improve separation efficiency and results, sedimented particles are diverted from the flow at given time intervals during the sedimentation operation in the direction of flow and upstream from flow obstacles without interrupting said operation.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour séparer par sédimentation des particules contenues dans un flux de particules acheminé dans un liquide porteur. Afin d'améliorer le rendement et le résultat de la séparation, on dévie de l'écoulement les particules sédimentées, en amont d'obstacles à l'écoulement dans le sens d'écoulement, à des intervalles de temps déterminés, pendant la sédimentation, sans interrompre cette dernière opération.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)