WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001085117) WASSERFREIE ANTITRANSPIRANT-ZUSAMENSETZUNG POLYSACHARIDE ENTHALTEND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/085117    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/004374
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 18.04.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.10.2001    
IPC:
A61K 8/26 (2006.01), A61K 8/28 (2006.01), A61K 8/37 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01), A61K 8/86 (2006.01), A61Q 15/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
BANOWSKI, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENGSTERMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WADLE, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BANOWSKI, Bernhard; (DE).
HENGSTERMANN, Dieter; (DE).
WADLE, Armin; (DE)
Prioritätsdaten:
100 21 056.2 28.04.2000 DE
Titel (DE) WASSERFREIE ANTITRANSPIRANT-ZUSAMENSETZUNG POLYSACHARIDE ENTHALTEND
(EN) ANHYDROUS ANTIPERSPIRANT COMPOSITION CONTAINING POLYSACCHARIDES
(FR) COMPOSITION ANTITRANSPIRANTE ANHYDRIDE CONTENANT DES POLYSACCHARIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Wasserfreie Antitranspirant-Zubereitungen, die eine Kombination aus wenigstens zwei teilchenförmigen Polysacchariden in einem flüssigen Trägermaterial enthalten, sind durch ein ausgeprägt trockenes und samtiges Hautgefühl gekennzeichnet. Die Zubereitungen hinterlassen keinen Rückstand auf der Haut und zeigen eine effektive Freisetzung des antitranspiranten Wirkstoffes.
(EN)The invention relates to anhydrous antiperspirant preparations containing a combination consisting of at least two particle-shaped polysaccharides in a liquid carrier material. Said preparations are characterized by imparting to the skin a distinctive dry and smooth sensation. Said preparations do not leave any residues on the skin and effectively release the antiperspirant active agent.
(FR)L'invention concerne des préparations antitranspirantes dépourvues d'eau et contenant une association d'au moins deux polysaccharides particulaires dans une matière support liquide. Ces préparations sont particulièrement sèches et douces sur la peau. Elles ne laissent aucun résidu sur la peau et la libération de leurs principes actifs antitranspirants est efficace.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, MX, NO, PL, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)