WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001081866) VERWENDUNG VON DATEIEBENEN EINES RECHNERS ZUR FOTOGRAMMETRISCHEN VERMESSUNG DIGITALER MESSBILDPAARE AUF NUR EINEM MONITOR-BILDSCHIRM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/081866    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2001/000197
Veröffentlichungsdatum: 01.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 30.03.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.11.2001    
IPC:
G01C 11/06 (2006.01)
Anmelder: MOSER, Walter [DE/CH]; (CH)
Erfinder: MOSER, Walter; (CH)
Prioritätsdaten:
790/00 20.04.2000 CH
Titel (DE) VERWENDUNG VON DATEIEBENEN EINES RECHNERS ZUR FOTOGRAMMETRISCHEN VERMESSUNG DIGITALER MESSBILDPAARE AUF NUR EINEM MONITOR-BILDSCHIRM
(EN) USE OF FILE INTERFACES OF A COMPUTER FOR PHOTOGRAMMETRICALLY MEASURING DIGITAL PHOTOGRAM PAIRS ON JUST ONE MONITOR SCREEN
(FR) UTILISATION D'INTERFACES DE FICHIERS D'UN ORDINATEUR POUR LA MESURE PHOTOGRAMMETRIQUE DE PAIRES DE PHOTOGRAMMES NUMERIQUES SUR UN SEUL ECRAN DE CONTROLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Verwendung benutzerspezifischer Dateiebenen eines Rechners erlaubt die Vermessung eines Objektmodells mittels digitaler fotogrammetrischer Messbildpaare auf nur einem Monitor-Bildschirm. Das eine Messbild ist in roten Farbtönen, das andere Messbild ist in grünen Farbtönen, identisch mit der Bildaufbaufrequenz des Bildschirms, in permanentem Wechsel auf diesem dargestellt. Durch die Betrachtung der Bildschirmdarstellungen mit komplementär gefärbten Brillengläsern erscheint ein dreidimensional in den Farben einer Schwarz-Weiss-Fotografie visualisiertes Objektmodell, das mittels frei wählbarer Objektpunkte vermessen wird. Die zunächst rot dargestellte Cursor-Messmarke ist der Dateiebene des roten Messbildes zugeordnet und wird dort mittels Mausklick auf einem Objektpunkt bleibend fixiert, worauf die jetzt grün dargestellte Cursor-Messmarke der Dateiebene des grünen Messbildes zugeordnet ist, mit der auf dem roten Messbild fixierten Messmarke zur Deckung gebracht und mittels Mausklick fixiert wird. Die räumlichen Koordinaten des Objektpunktes sind mittels seiner Bildkoordinaten mit Methoden der terrestrischen Fotogrammetrie bestimmbar.
(EN)The use of user-specific file interfaces of a computer enables an object model to be measured on just one monitor screen using digital photogrammetric photogram pairs. One photogram is shown in shades of red and the other in shades of green, in permanent alternation, exactly according to the display-building frequency of the screen. When the screen images are viewed through suitably colored spectacles, an object model that is visualized in three dimensions appears in the colors of black and white photography. This object model is measured using freely selected object points. The cursor measuring marker, which is red at first, is allocated to the file interface of the red photogram where it is permanently fixed on an object point with a mouse click. The cursor measuring marker, which now appears in green, is then allocated to the file interface of the green photogram, positioned so that it overlaps the measuring marker that is fixed on the red photogram and fixed with a mouse click. The spatial coordinates of the object point can be determined with methods used in terrestrial photogrammetry, using the image coordinates of said object point.
(FR)L'utilisation d'interfaces de fichiers spécifiques d'un usager d'un ordinateur permet de mesurer un modèle objet sur un seul écran de contrôle au moyen de paires de photogrammes numériques. On a représenté l'un des photogrammes en teinte rouge et l'autre en teinte verte, alternant en permanence, conformément à la fréquence de formation de l'image sur l'écran. Lorsque les images sont visionnées en vision colorée complémentaire au moyen de lunettes appropriées, un modèle objet qui est visualisé en trois dimensions apparaît dans les couleurs d'une photographie en noir et blanc. Ce modèle objet est mesuré au moyen de points objets arbitraires. Le marqueur du curseur, initialement rouge, est attribué à l'interface de fichier du photogramme rouge, où il est fixé en permanence sur un point objet en cliquant sur la souris. Le marqueur du curseur qui apparaît désormais en vert, est alors attribué à l'interface de fichier du photogramme vert, positionné de façon qu'il recouvre le marqueur qui est fixé sur le photogramme rouge, fixé en cliquant sur la souris. Les coordonnées dans l'espace du point objet peuvent être déterminées selon des méthodes courantes en photogrammétrie terrestre, au moyen des coordonnées images du point objet.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)