WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001081259) GLASFASER MIT VERBESSERTER BIOLOGISCHER ABBAUBARKEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/081259    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2001/004678
Veröffentlichungsdatum: 01.11.2001 Internationales Anmeldedatum: 25.04.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.11.2001    
IPC:
C03C 13/00 (2006.01)
Anmelder: PFLEIDERER DÄMMSTOFFTECHNIK INTERNATIONAL GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ingolstädter Strasse 51 92318 Neumarkt/Opf. (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
EHRHARDT, Eberhardt [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MATTHAI, Annegret [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÜSSEL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WANGE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EHRHARDT, Eberhardt; (DE).
MATTHAI, Annegret; (DE).
RÜSSEL, Christian; (DE).
WANGE, Peter; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Kanzlerstrasse 8a 40472 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
100 20 335.3 26.04.2000 DE
Titel (DE) GLASFASER MIT VERBESSERTER BIOLOGISCHER ABBAUBARKEIT
(EN) GLASS FIBER WITH IMPROVED BIOLOGICAL DEGRADABILITY
(FR) FIBRE DE VERRE A BIODEGRADABILITE SUPERIEURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Erfindung betrifft eine biologisch abbaubare Glasfaser mit ausreichender Festigkeit, Resistenz gegenüber Feuchtigkeit und guten Verarbeitungseigenschaften, die für Dämmungs- und Isolierungszwecke einsetzbar ist, und 58 bis 60 Gew. % SIO¿2?, 15 bis 20 - Gew. % Na¿2?O, 0 bis 3 Gew. % K¿2?O, 2 bis 4, 5 Gew. % MgO, 5 bis 9 Gew. % CaO, 7 bis 9 Gew. % B¿2?O¿3?, 1,1 bis 2,5 Gew. % Al¿2?O¿3?, 0 bis 0,5 Gew. % SO¿4??2-¿, 0 bis 1 Gew. % Rest, jeweils bezogen auf die Masse der Faser, enthält.
(EN)The invention relates to a biodegradable glass fiber with sufficient solidity, resistance to humidity and good processing properties, which can be used damping and insulation purposes. Said glass fiber contains 58 to 60 % by weight SIO¿2?; 15 to 20 % by weight Na¿2?O; 0 to 3 % by weight K¿2?O; 2 to 4.5 % by weight MgO; 5 to 9 % by weight CaO; 7 to 9 % by weight B¿2?O¿3?; 1.1 to 2.5 % by weight Al¿2?O¿3?; 0 to 0.5 % by weight SO¿4??2-¿and 0 to 1 % by weight of other components in relation to the mass of said fiber.
(FR)L'invention concerne une fibre de verre biodégradable de solidité satisfaisante, résistante à l'humidité et présentant une bonne aptitude au traitement, pouvant servir d'isolant et contenant 58 à 60 % en poids de SIO¿2?, 15 à 20 % en poids de Na¿2?O, 0 à 3 % en poids de K¿2?O, 2 à 4, 5 % en poids de MgO, 5 à 9 % en poids de CaO, 7 à 9 % en poids de B¿2?O¿3?, 1,1 à 2,5 % en poids de Al¿2?O¿3?, 0 à 0,5 % en poids de SO¿4??2-¿, le reste représentant 0 à 1 % en poids, chaque pourcentage étant donné par rapport à la masse de ladite fibre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)