WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001070552) ELEKTROMECHANISCHE RADBREMSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/070552    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/004378
Veröffentlichungsdatum: 27.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 09.12.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.09.2001    
IPC:
B60T 13/74 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01), H02K 7/06 (2006.01), H02K 19/10 (2006.01), H02K 37/04 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HILZINGER, Juergen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHUMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLOSCH, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KASTINGER, Guenter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HILZINGER, Juergen; (DE).
SCHUMANN, Frank; (DE).
BLOSCH, Georg; (DE).
KASTINGER, Guenter; (DE)
Prioritätsdaten:
100 14 226.5 22.03.2000 DE
Titel (DE) ELEKTROMECHANISCHE RADBREMSVORRICHTUNG
(EN) ELECTROMECHANICAL WHEEL BRAKE DEVICE
(FR) SYSTEME DE FREINAGE ELECTROMECANIQUE DE ROUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Radbremsvorrichzung (10) mit einem Elektromotor (18), mit dem über ein Untersetzungsgetriebe (34) (Planetengetriebe) und ein Rotations/translations-Umsetzungsgetriebe (48) (Kugelgewindetrieb) ein Reibbremsbelag (14) an einen Bremskörper (16) (Bremsscheibe) andrückbar ist. Die Erfindung schlägt vor, den Elektromotor (18) als Transversalflussmotor (18) mit drei Strängen (21) auszubilden, wobei jeder Strang (21) eine kreisringförmige Erregerwicklung (22) aufweist, die in U-förmigen Jochen (24) einliegt, die über den Umfang der Erregerwicklung (22) verteilt angeordent sind. Diese Ausgestaltung des Elektromotors (18) erlaubt einen kompakten Aufbau des Elektromotors (18) in ringförmiger Hohlwellenbauart, so dass das Untersertungsgetriebe (34) und das Rotations/Translations-Umsetzungsgetriebe (48) zumindest teilweise innerhalb des Elektromotors (18) anordenbar sind.
(EN)The invention relates to an electromechanical wheel brake device (10), with an electric motor (18), whereby a friction brake lining (14) may be pressed against a brake body (16) (brake disc), by means of a reduction gear (34) (planet gear) and a rotation/translation conversion gear (48) (ball screw drive). According to the invention, the electric motor (18) is a transverse-flux motor (18) with three phases (21), whereby each phase comprises an annular exciter winding (22), laid in U-shaped yokes (24), arranged around the circumference of the exciter winding (22). Said embodiment of the electric motor (18), allows a compact construction of the electric motor (18) in a ring-shaped hollow-shaft construction type, such that the reduction gear (34) and the rotation/translation conversion gear (48) may, at least partly, be arranged within the electric motor (18).
(FR)L'invention concerne un système de freinage électromécanique de roue (10) comportant un moteur électrique (18) qui permet d'appliquer une garniture de friction (4) sur un corps de freinage (16) (disque de frein) par l'intermédiaire d'une démultiplicateur (34) (engrenage planétaire) et d'un engrenage convertisseur rotation/translation (48) (vis d'entraînement à bille). Selon l'invention, le moteur électrique (18) se présente sous la forme d'un moteur à flux transversal (18) comportant trois faisceaux d'enroulement (21), chacun de ces derniers présentant un enroulement inducteur (22) annulaire introduit dans des carcasses en U (24) réparties sur la périphérie de l'enroulement inducteur (22). Cette configuration permet d'obtenir un moteur électrique (18) compact, se présentant sous la forme d'un arbre creux circulaire, de sorte que le démultiplicateur (34) et l'engrenage convertisseur rotation/translation (48) peuvent être placés, au moins en partie à l'intérieur du moteur électrique (18).
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)