WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001070237) VERWENDUNG VON PHOSPHORORGANISCHEN VERBINDUNGEN ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIKAMENTS ZUR BEHANDLUNG VON INFEKTIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/070237    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/003201
Veröffentlichungsdatum: 27.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 21.03.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.09.2001    
IPC:
A01N 57/18 (2006.01), A01N 57/20 (2006.01), A01N 57/24 (2006.01), A61K 31/66 (2006.01), A61K 31/662 (2006.01), A61K 31/665 (2006.01), A61K 31/675 (2006.01), A61P 31/00 (2006.01), A61P 31/04 (2006.01), A61P 31/10 (2006.01), A61P 31/12 (2006.01), A61P 33/00 (2006.01), A61P 33/06 (2006.01), C07F 9/30 (2006.01), C07F 9/38 (2006.01), C07F 9/40 (2006.01), C07F 9/53 (2006.01), C07F 9/6533 (2006.01), C07F 9/655 (2006.01)
Anmelder: JOMAA PHARMAKA GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 50 35392 Giessen (DE) (For All Designated States Except US).
JOMAA, Hassan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JOMAA, Hassan; (DE)
Vertreter: PANTEN, Kirsten; Reichel und Reichel Parkstrasse 13 60322 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
100 14 127.7 22.03.2000 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON PHOSPHORORGANISCHEN VERBINDUNGEN ZUR HERSTELLUNG EINES MEDIKAMENTS ZUR BEHANDLUNG VON INFEKTIONEN
(EN) USE OF ORGANOPHOSPHOROUS COMPOUNDS FOR PRODUCING A MEDICAMENT FOR TREATING INFECTIONS
(FR) UTILISATION DE COMPOSES ORGANOPHOSPHORES POUR LA FABRICATION D'UN MEDICAMENT DESTINE AU TRAITEMENT D'INFECTIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Verwendung von phosphororganischen Verbindungen der allgemeinen Formel (I), wobei B aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus der Gruppe (II) und der Gruppe R1-N=A- (III) besteht, und wobei A aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus einem Alkylenaminrest, einem Alkenylenaminrest, einem Hydroxyalkylenaminrest, einem Alkyleniminrest, einem Alkenyleniminrest und einem Hydroxyalkyleniminrest besteht, wobei sich das Stickstoffatom in der Kette befindet, die das Phosphoratom mit dem Stickstoffatom der Gruppe (a) oder der Gruppe R1-N= verbindet, zur therapeutischen und prophylaktischen Behandlung von Infektionen bei Mensch und Tier, verursacht durch Viren, Bakterien, Pilze und Parasiten und pharmazeutische Präparate, die diese Verbindungen als Wirkstoff enthalten, sowie ihre Verwendung als Fungizid, Bakterizid und Herbizid bei Pflanzen.
(EN)The invention relates to the use of organophosphorous compounds of the general formula (I), wherein B is selected from the group consisting of group (II) and group R1-N=A- (III) and wherein A is selected from the group which consists of an alkylene amine group, an alkenylene amine group, a hydroxyalkylene amine group, an alkylenimine group, an alkenylenimine group and a hydroxyalkylenimine group, whereby the nitrogen atom is situated in the chain which binds the phosphor atom to the nitrogen atom of group (IV) or group R1-N=, for the therapeutic and prophylactic treatment of infections in humans and animals that are caused by viruses, bacteria, fungi, and parasites. The invention also relates to pharmaceutical preparations which contain said compounds as an active ingredient and to their use as fungicides, bactericides and herbicides for plants.
(FR)Utilisation de composés organophosphorés de formule générale (I) dans laquelle B est choisi dans le groupe constitué des composés du groupe de formule (II) et du groupe de formule R1-N=A-, et A est choisi dans le groupe constitué d'un reste alkylènamine, d'un reste alcénylènamine, d'un reste hydroxyalkylènamine, d'un reste alkylènimine, d'un reste alcénylènimine et d'un reste hydroxyalkylènimine, l'atome d'azote se trouvant dans la chaîne qui relie l'atome de phosphore avec l'atome d'azote du groupe de formule (IV) ou du groupe R1-N=, pour le traitement thérapeutique et prophylactique d'infections chez l'homme et l'animal, provoquées par des virus, des bactéries, des champignons et des parasites. La présente invention concerne également des préparations pharmaceutiques qui contiennent ces composés en tant que principe actif, ainsi que leur utilisation en tant que fongicides, bactéricides et herbicides pour les végétaux.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)