WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001069733) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON LASERLICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/069733    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/001047
Veröffentlichungsdatum: 20.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 19.03.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.10.2001    
IPC:
G02B 6/032 (2006.01), H01S 3/02 (2006.01), H01S 3/042 (2006.01), H01S 3/091 (2006.01)
Anmelder: MEISTER, Jörg [DE/DE]; (DE).
FRANZEN, René [DE/DE]; (DE).
MITRA, Thomas [DE/DE]; (DE).
BAYER, Rainer [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MEISTER, Jörg; (DE).
FRANZEN, René; (DE).
MITRA, Thomas; (DE).
BAYER, Rainer; (DE)
Vertreter: JOSTARNDT, Hans-Dieter; Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen (DE)
Prioritätsdaten:
100 13 371.1 17.03.2000 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON LASERLICHT
(EN) DEVICE FOR PRODUCING LASER LIGHT
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION DE LUMIERE LASER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Pumpkammer (2), in der laseraktives Medium (1) gehaltert ist und in die Pumplicht über einen oder mehrere Flüssigkeitslichtleiter (12) zugeführt wird, wobei die zur Lichtleitung genutzte Flüssigkeit als Kühlmittel für das laseraktive medium (1) verwendet wird.
(EN)The invention relates to a pump chamber (2), in which laser active medium is stored. The pump light is introduced into said pump chamber (2), by means of one or several fluid light guides (12), whereby the fluid used as a light guide is used as coolant for the laser active medium (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif de production de lumière laser qui se caractérise par le fait qu'il contient un matériau (1) à action laser dans une chambre de pompage (2). L'invention concerne une chambre de pompage (2) dans laquelle un milieu (1) à action laser est confiné et la lumière de pompage est amenée par au moins un guide d'ondes optiques à liquide (12), le liquide utilisé pour le guidage des ondes optiques étant utilisé comme réfrigérant pour le milieu (1) à action laser.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)