WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001069517) EINRICHTUNG ZUM KENNZEICHNEN VON STÜCKGUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/069517    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/000895
Veröffentlichungsdatum: 20.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 08.03.2001
IPC:
G06K 19/02 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01), G06K 19/08 (2006.01), G07B 17/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BURCHARD, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIMMERER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BURCHARD, Bernd; (DE).
SIMMERER, Jürgen; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 12 204.3 13.03.2000 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUM KENNZEICHNEN VON STÜCKGUT
(EN) DEVICE FOR CHARACTERIZING PIECE GOODS
(FR) DISPOSITIF POUR LA CARACTERISATION DE MARCHANDISES DE DETAIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung (4) zum Kenn-zeichnen von Stückgut (2), insbesondere Briefmarke, die einen auf einem Substrat angeordneten elektronischen Schaltkreis (6) zur Speicherung sowie zur Aus- und/oder Eingabe von Daten enthält, der im wesentlichen aus organischen Werkstoffen ist.
(EN)The invention relates to a device (4) for characterizing piece goods (2), especially in the form of a postage stamp that contains an electronic circuit (6) for the storage and for the input and/or output of data disposed on a substrate, said circuit substantially consisting of organic materials.
(FR)L'invention concerne un dispositif (4) servant à caractériser des marchandises de détail (2), notamment sous la forme d'un timbre-poste qui contient un circuit électronique (6) monté sur un substrat, servant à la sauvegarde ainsi qu'à la sortie ou à l'entrée de données et constitué pratiquement de matériaux organiques.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)