WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001068482) HÄNGEFÖRDEREINRICHTUNG MIT EINER UMSCHLEUSUNGSSTATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/068482    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/002876
Veröffentlichungsdatum: 20.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 14.03.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.10.2001    
IPC:
B65G 19/02 (2006.01), B65G 47/61 (2006.01)
Anmelder: WF LOGISTIK GMBH [DE/DE]; Justus-von-Liebig-Strasse 12 86899 Landsberg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÖNENBERGER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHÖNENBERGER, Rolf; (DE)
Vertreter: WEICKMAN & WEICKMAN; Postfach 860 820 81635 München (DE)
Prioritätsdaten:
100 12 524.7 15.03.2000 DE
Titel (DE) HÄNGEFÖRDEREINRICHTUNG MIT EINER UMSCHLEUSUNGSSTATION
(EN) SUSPENDED CONVEYER DEVICE COMPRISING A RE-ROUTING STATION
(FR) CONVOYEUR AERIEN AVEC STATION DE TRANSFERT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hängefördereinrichtung zur Förderung von Fördergutträgern (7) längs Förderstrecken (54, 58), umfassend eine Laufschienenanordnung mit den Förderstrecken zugeordneten Laufschienen (52, 56), an denen die Fördergutträger (7) führbar sind. Erfindungsgemäß ist eine Umschleusungsstation (50) vorgesehen, die dafür ausgebildet ist, wahlweise Fördergutträger (7) von einer ersten Förderstrecke (54) auf eine zweite Förderstrecke (58) umzuschleusen oder auf der ersten Förderstrecke (54) zu belassen, sowie wahlweise Fördergutträger (7) von der zweiten Förderstrecke (58) auf die erste Förderstrecke (54) unzuschleusen oder auf der zweiten Förderstrecke (58) zu belassen. Die Erfindung betrifft ferner eine derartige Umschleusungsstation.
(EN)The invention relates to a suspended conveyer device for conveying supports (7) for goods to be transported along conveyer paths (54, 58), comprising a runner assembly with runners (52, 56) that are allocated to the conveyer paths. The supports (7) for the goods to be transported can be guided on said runners. According to the invention, a re-routing station (50) is provided. Said station is configured to selectively re-route supports (7) for goods to be transported from a first conveyer path (54) to a second conveyer path (58), or to leave said goods on the first conveyer path (54), or to selectively re-route goods to be transported from the second conveyer path (58) to the first conveyer path (54), or to leave said goods on the second conveyer path (58). The invention also relates to a re-routing station of this type.
(FR)L'invention concerne un convoyeur aérien destiné au transport de matières (7) le long de voies (54, 58) de transport, comprenant un dispositif de rails suivant ces voies et le long desquelles les matières sont déplacées. Selon l'invention, une station de transfert (50) est conçue pour, au choix, soit transférer des matières (7) d'une première voie (54) sur une deuxième voie (58) de transport, soit les laisser sur la première voie (54) de transport, ou bien, soit transférer des matières (7) de la deuxième voie (58) sur la première voie (54) de transport, soit les laisser sur la deuxième voie (58) de transport. L'invention concerne en outre une telle station de transfert.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)