WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001065098) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER NOx-REGENERATION EINES IN EINEM ABGASKANAL EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE ANGEORDNETEN NOx-SPEICHERKATALYSATORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/065098    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2001/001789
Veröffentlichungsdatum: 07.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 16.02.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.07.2001    
IPC:
F01N 3/08 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01), F02D 41/30 (2006.01)
Anmelder: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
POTT, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAHN, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HINZE, Sören [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZILLMER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: POTT, Ekkehard; (DE).
HAHN, Hermann; (DE).
HINZE, Sören; (DE).
ZILLMER, Michael; (DE)
Vertreter: SCHNEIDER, Henry; Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider Schützenstrasse 15-17 10117 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
100 10 032.5 02.03.2000 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINER NOx-REGENERATION EINES IN EINEM ABGASKANAL EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE ANGEORDNETEN NOx-SPEICHERKATALYSATORS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT AN NOx REGENERATION OF AN NOx STORAGE-TYPE CATALYTIC CONVERTER MOUNTED IN AN EXHAUST GAS CHANNEL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EFFECTUER LA REGENERATION DE NOx D'UN POT CATALYTIQUE D'ACCUMULATION DE NOx MONTE DANS LE CONDUIT DE GAZ D'ECHAPPEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Durchführung einer NOx-Regeneration eines in einem Abgskanal einer Verbrennungskraftmaschine angeordneten NOx-Speicherkatalysators, wobei die Verbrennungskraftmaschine in verschiedenen Betriebsmodi betrieben werden kann und bei mindestens einem der Betriebsmodi eine Abgasrückführung in eine Ansaugluft der Verbrennungskraftmaschine erfolgt. Es is vorgesehen, dass einer Einleitung der NOx-Regeneration eine Verminderung einer Abgasrückführrate oder eine Ausschaltung einer Abgasrückführung vorausgeht und die NOx-Regeneration bei einer verminderten Abgasrückführrate oder ohne Abgasrückführung durchgeführt wird. Erfindungsgemäss wird somit ein schnelles Umschalten in den Regenerationsbereich ohne Zündaussetzer erzielt sowie eine kurze Regenerationsdauer.
(EN)The invention relates to a method for carrying out an NOx regeneration of an NOx storage-type catalytic converter mounted in an exhaust gas channel of an internal combustion engine, whereby the internal combustion engine can be operated in different operational modes, and exhaust gas is returned into the induction air of the internal combustion engine during at least one of the operational modes. According to the invention, an initiation of the NOx regeneration is preceded by a reduction of an exhaust gas return rate or by a shut down of an exhaust gas return, and the NOx generation is carried out with a reduced exhaust gas return rate or without exhaust gas return. A rapid switching over into the regeneration area is thus attained without misfiring and a short regeneration time achieved.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer la régénération de NOx d'un pot catalytique d'accumulation de NOx monté dans le conduit de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne. Le moteur à combustion interne peut être actionné dans différents modes de fonctionnement et dans au moins un desdits modes de fonctionnement, il intervient un recyclage des gaz d'échappement en air d'admission du moteur à combustion interne. Il est prévu de faire précéder le début de la régénération de NOx, d'une réduction du taux de recyclage des gaz d'échappement ou d'une interruption d'un recyclage des gaz d'échappement. Il est également prévu que la régénération de NOx intervienne à un taux de recyclage des gaz d'échappement réduit ou sans recyclage des gaz d'échappement. Selon l'invention, on obtient ainsi une commutation rapide dans la zone de régénération, sans raté d'allumage, ainsi qu'une courte période de régénération.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CR, CU, CZ, DM, DZ, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)