WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2001064832) ZUSAMMENSETZUNG ZUR ANWENDUNG BEI PFLANZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2001/064832    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2001/000631
Veröffentlichungsdatum: 07.09.2001 Internationales Anmeldedatum: 20.02.2001
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.09.2001    
IPC:
A01N 37/44 (2006.01)
Anmelder: GHYCZY, Miklos [DE/DE]; (DE)
Erfinder: GHYCZY, Miklos; (DE)
Vertreter: BEINES, Ulrich; Berger Dorfstrasse 35, 41189 Mönchengladbach (DE)
Prioritätsdaten:
100 09 249.7 28.02.2000 DE
100 37 305.4 28.07.2000 DE
Titel (DE) ZUSAMMENSETZUNG ZUR ANWENDUNG BEI PFLANZEN
(EN) COMPOSITION FOR USE ON PLANTS
(FR) COMPOSITION DESTINEE AUX PLANTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Zusammensetzung zur Verbesserung der Lebens- und/oder Wachstumsbedingungen von Pflanzen und zum Schutz derselben gegenüber Umgebungseinflüssen, insbesondere zum Schutz von Pflanzen gegenüber Stress, beschrieben, wobei in der Zusammensetzung neben Wasser desweiteren mindestens ein Wirkstoff vorhanden ist. Hierbei enthält die Zusammensetzung als Wirkstoff Inositol, vorzugsweise ein Phosphatderivat von Inositol, Glycerin, ein Glycerinderivat, Dimethylglycin, Methylglycin, Methylmethionin, Serin und/oder wenigstens eine Verbindung, die wenigstens eine funktionelle Gruppe der allgemeinen Formel(I): - CH2 - N+ - (CH3)3 (Formel I) aufweist.
(EN)A composition for improving the living and/or growing conditions for plants and for protecting said plants from environmental influences, in particular from stress, is disclosed. Said composition comprises as active ingredient, in addition to water, inositol, preferably a phosphate derivative of inositol, glycerine, a glycerine derivative, dimethylglycine, methylglycine, methylmethionine, serine and/or at least one compound, comprising at least one functional group of general formula (I) - CH2 - N+ - (CH3)3 (formula I).
(FR)La présente invention concerne une composition permettant d"améliorer les conditions de vie et/ou de croissance de plantes et de protéger celles-ci contre les influences de l"environnement, notamment contre le stress. Cette composition comprend, outre de l"eau, au moins une substance active. Cette composition contient, en tant que substance active, de l"inositol, de préférence un dérivé phosphaté d"inositol, de la glycérine, un dérivé de glycérine, de la diméthylglycine, de la méthylglycine, de la méthylméthionine, de la sérine et/ou au moins un composé qui comprend au moins un groupe fonctionnel de formule générale (I): -CH2 - N+ - (CH33
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)