(DE) Bei einem Verfahren zur Verarbeitung eines digitalen Datensignals in einem CDMA-Mobilfunksender wird das zu sendende Datensignal mittels einer Datensignal-Aufteilungseinrichtung (DA) in M Teildatensignale (TD1, TD2) aufgeteilt und mittels einer Zeitschlitz-Datenausgabeeinrichtung (ZA) in einem bestimmten Zeitschlitz eines aus einer Mehrzahl von Zeitschlitzen aufgebauten TDMA-Rahmens ausgegeben. Mittels einer Kanalisierungseinrichtung (ST2) wird jedem in dem bestimmten Zeitschlitz ausgegebenen Teildatensignal ein vorgebbarer CDMA-Code aufgeprägt.
(EN) The invention relates to a method for processing a digital data signal in a CDMA mobile radio transmitter, whereby the data signal to be sent is split by means of a data signal splitting device (DA) into M sub-data signals (TD1, TD2) and is outputted using a time slot data output device (ZA) in a defined time slot pertaining to a TDMA frame consisting of a plurality of time slots. A predefinable CDMA code is applied to each sub-data signal outputted in a defined time by means of a channeling device (ST2).
(FR) L'invention concerne un procédé de traitement d'un signal de données numérique dans un émetteur de radiotéléphonie mobile AMRC, selon lequel le signal de données numérique à envoyer est divisé, au moyen d'un dispositif de division de signal de données (DA), en M signaux de données partiels (TD1-TD2) et émis, dans une tranche de temps déterminée d'une trame AMRD constituée d'une pluralité de tranches de temps. Au moyen d'un dispositif de canalisation (ST2), un code AMRC prédéterminable est appliqué à chaque signal de données partiel émis dans la tranche de temps déterminée.
