In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2001008807 - UNWUCHTAUSGLEICHSVORRICHTUNG FÜR ZENTRIFUGEN

Veröffentlichungsnummer WO/2001/008807
Veröffentlichungsdatum 08.02.2001
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2000/007495
Internationales Anmeldedatum 02.08.2000
IPC
B04B 9/14 2006.01
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
04Mit Zentrifugalkräften arbeitende Apparate oder Maschinen zum Durchführen physikalischer oder chemischer Verfahren
BZentrifugen
9Antriebe, besonders für Zentrifugen ausgebildet; Anordnung oder Aufstellung von Übersetzungsgetrieben; Lagern oder Auswuchten umlaufender Trommeln
14Auswuchten von umlaufenden Trommeln
CPC
B04B 9/14
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
BCENTRIFUGES
9Drives specially designed for centrifuges; Arrangement or disposition of transmission gearing; Suspending or balancing rotary bowls
14Balancing rotary bowls
Anmelder
  • EPPENDORF AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ANATOLII, Fel [RU]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • ANATOLII, Fel
Vertreter
  • SCHAEFER, Konrad
Prioritätsdaten
199 36 452.403.08.1999DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) UNWUCHTAUSGLEICHSVORRICHTUNG FÜR ZENTRIFUGEN
(EN) IMBALANCE COMPENSATION DEVICE FOR CENTRIFUGES
(FR) DISPOSITIF DE COMPENSATION DE DESEQUILIBRE POUR CENTRIFUGEUSES
Zusammenfassung
(DE)
Eine Vorrichtung zum selbsttätigen Unwuchtausgleich des Rotors (5) einer Zentrifuge, mit einem über eine elastische Lagereinrichtung (9) an einer konzentrischen Fläche des Rotors in Ruhestellung konzentrisch lagerbaren Ausgleichsring (8) ist dadurch gekennzeichnet, daß die Lagereinrichtung als wenigstens radial nachgiebiger elastischer Ring ausgebildet ist.
(EN)
The invention relates to a device for effecting the automatic imbalance compensation of the rotor (5) of a centrifuge. The inventive device comprises a compensating ring (8) which, via an elastic bearing device (9), can be concentrically mounted in an inoperative position on a concentric surface of the rotor. The invention is characterized in that the bearing device is designed as an at least radially non-rigid elastic ring.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de compensation automatique du déséquilibre du rotor d'une centrifugeuse, comprenant une bague d'ajustage logeable de manière concentrique en position de repos sur une surface concentrique du rotor, par l'intermédiaire d'un dispositif de soutien élastique. Ce dispositif se caractérise en ce que le dispositif de soutien se présente sous forme de bague élastique à déformation au moins dans le sens axial.
Auch veröffentlicht als
US09806676
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten