WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000079607) PIEZOAKTOR MIT VERBESSERTEN ELEKTRODENANSCHLÜSSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/079607    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/001718
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 26.05.2000
IPC:
H01L 41/047 (2006.01), H01L 41/083 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HEINZ, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HEINZ, Rudolf; (DE)
Prioritätsdaten:
199 28 189.0 19.06.1999 DE
Titel (DE) PIEZOAKTOR MIT VERBESSERTEN ELEKTRODENANSCHLÜSSEN
(EN) PIEZOELECTRIC ACTUATOR WITH IMPROVED ELECTRODE CONNECTIONS
(FR) ACTIONNEUR PIEZO-ELECTRIQUE A RACCORDEMENTS D'ELECTRODES AMELIORES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Piezoaktor, beispielsweise zur Betätigung eines mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, der einem Mehrschichtaufbau von Piezolagen und dazwischen angeordneten Innenelektroden (2, 3) aufweist. Eine erste Aussenelektrode (6) ist als eine leitende Fläche auf jeweils einer Seitenfläche angebracht, die mit den jeweiligen Innenelektroden (2, 3) kontaktiert ist. Eine elastische Kontaktierung zur Zuführung der elektrischen Spannung erfolgt über Anschlüsse (4, 5, 15) an eine zweite netz- oder gewebeartige Aussenelektrode (7), die auf der ersten (6) angeordnet ist. Die zweite Aussenelektrode ist zumindest punktweise mit der ersten (6) kontaktiert und weist ebenfalls im Bereich der Kontaktfläche oder -punkte (8; 14; 17) dehnbare Bereiche auf. Die Kontaktierung der Anschlüsse erfolgt entweder durch einen Lötkontakt (9) an einer inaktiven Region (10) des Piezoaktors, über einen Kontakt an elastischen Falzbereichen (11) oder durch punktförmige Kontakte (14, 17) mittels eines gewellten oder kammförmigen Drahtes (15).
(EN)The invention relates to a piezoelectric actuator, for example for actuating a mechanical component. The inventive piezoelectric actuator comprises a multi-layer structure of piezoelectric layers and inner electrodes (2, 3) that are interposed between said layers. A first outer electrode (6) is mounted on each lateral face that is connected to the respective inner electrodes (2, 3) and represents a conductive surface. An elastic contact which supplies an electric voltage is connected to a second mesh- or tissue-type outer electrode (7) via connections (4, 5, 15). Said outer electrode is located on the first outer electrode (6). The second outer electrode contact is connected at least in some points to the first outer contact (6) and is provided with elastic sections in the area of the contact surfaces or points (8; 14; 17). The connections are connected to one another either by a soldering contact (9) on an inactive zone (10) of the piezoelectric actuator or via a contact to elastic folded sections (11) or by point contacts (14, 17) by means of an undulated or comb-shaped wire (15).
(FR)L'invention concerne un actionneur piézo-électrique destiné par exemple à actionner une pièce mécanique, présentant une structure multicouche de couches piézo-électriques et des électrodes intérieures (2, 3) disposées entre ces couches. Une première électrode extérieure (6) est disposée en tant que surface conductrice sur une surface latérale correspondante connectée aux électrodes intérieures (2, 3) correspondantes. Une métallisation élastique pour l'alimentation en tension électrique est effectuée par l'intermédiaire de connexions (4, 5, 15) à une deuxième électrode extérieure (7) de type à mailles métalliques ou textiles, disposée sur la première (6). La deuxième électrode extérieure est connectée au moins point par point à la première (6) et possède également des zones extensibles au niveau de la surface de contact ou des points de contact (8, 14, 17). La métallisation des connexions est effectuée soit par l'intermédiaire d'un contact à braser sur une région inactive de l'actionneur piézo-électrique, par le biais d'un contact au niveau des zones de pliage (11) élastiques, soit par l'intermédiaire de contacts ponctuels (14, 17) au moyen d'un fil métallique ondulé ou en forme de peigne.
Designierte Staaten: CZ, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)