WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000079272) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TESTUNG DER STEIFIGKEIT BIOLOGISCHER GEWEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/079272    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/001977
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 20.06.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.01.2001    
IPC:
A61B 5/103 (2006.01), G01N 3/00 (2006.01), G01N 3/40 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄTSKLINIKUM CHARITÉ [DE/DE]; Medizinische Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin, Akademische Verwaltung - Forschung, Schumannstrasse 20/21, D-10117 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
DUDA, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEUFERT, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLÜCHER, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DUDA, Georg; (DE).
SEUFERT, Jan; (DE).
BLÜCHER, Uwe; (DE)
Vertreter: WEHLAN, Helmut; Paul-Gesche-Strasse 1, D-10315 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
199 29 578.6 21.06.1999 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TESTUNG DER STEIFIGKEIT BIOLOGISCHER GEWEBE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE RIGIDITY OF BIOLOGICAL TISSUE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TESTER LA RIGIDITE DE TISSUS BIOLOGIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Gerät zum berührungslosen Ermitteln der mechanischen Steifigkeit von harten als auch weichen biologischen Materialien (z.B. Gelenkknorpel) in Körperhöhlen (z.B. arthroskopisch) unter einem definierten Flüssigkeitsstrahl. In einem vorgegebenen Meßbereich wird mit einem optischen Verfahren die Distanz zwischen der Meßvorrichtung und der Meßoberfläche (z.B. Gelenkfläche) kontinuierlich gemessen. Die erfindungsgemäße Lösung eignet sich zum Messen der mechanischen Steifigkeit von nativem Knorpel, Gelenkknorpelersatz, Knorpeldefektfüllungen oder anderen biologischen Materialien und damit zur benutzerunabhängigen und schnellen Beurteilung der Qualität von Regeneraten im Vergleich zum nativen Ausgangsmaterial.
(EN)The invention relates to a method and a device for determining the mechanical rigidity of hard and soft biological materials (e.g. articular cartilage) without contact in body cavities (e.g. arthroscopically), using a defined jet of fluid. The distance between the measuring device and the measuring surface (e.g. the joint surface) is continuously measured in a predetermined measuring area using an optical method. The invention is suitable for measuring the mechanical rigidity of native cartilage, replacement articular cartilage, cartilage defect fillings or other biological materials and therefore, for user-independent and quick analysis of the quality of regenerates compared to native starting material.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil servant à déterminer sans contact la rigidité mécanique de matériaux biologiques durs ou mous (par exemple, du cartilage articulaire) dans des cavités du corps (par arthroscopie, par exemple) sous un jet de liquide défini. A l'aide d'un procédé optique, on mesure en continu dans une zone de mesure prédéfinie la distance entre le dispositif de mesure et la surface de mesure (surface articulaire, par exemple). Le procédé selon l'invention permet de mesurer la rigidité mécanique du cartilage natif, du substitut de cartilage articulaire, de matériaux d'obturation de défauts de cartilage ou d'autres matériaux biologiques, et donc d'apprécier rapidement et indépendamment de l'utilisateur la qualité de régénérats par rapport au matériau initial natif.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)