WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000078594) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON LASTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/078594    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/005750
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 21.06.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.01.2001    
IPC:
B62D 65/18 (2006.01)
Anmelder: HELMUT LEHMER GMBH [DE/DE]; Stahl- und Maschinenbau, Nittenauer Strasse 53, D-92436 Bruck/Opf. (DE) (For All Designated States Except US).
WAGNER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WERNER, Marc, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WAGNER, Wolfgang; (DE).
WERNER, Marc, Oliver; (DE)
Vertreter: HÖSSLE & KUDLEK; Postfach 10 23 38, 70019 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
199 28 335.4 21.06.1999 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON LASTEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR TRANSPORTING LOADS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRANSPORTER DES CHARGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zum Transport von Lasten, insbesondere von fertiggestellten oder teilfertiggestellten Fahrzeugen, zwischen einer ersten Station (20a), insbesondere einer Beladestation, und einer zweiten Station (20b), insbesondere einer Entladestation, gekennzeichnet durch mittels einer Fördereinrichtung zwischen der ersten Station und der zweiten Station förderbare, insbesondere allseitig verschließbare Kabinen (1a), in welche die Lasten zum Transport zwischen der ersten und der zweiten Station einbringbar sind.
(EN)The invention relates to a device for transporting loads, especially completed or partially completed vehicles, between a first station (20a), especially a loading station, and a second station (20b), especially an unloading station. The inventive device is characterized by cabins (1a) which can be closed, in particular, on all sides and which can be conveyed between the first station and the second station by a conveying device. The loads to be transported between the first and the second station can be placed inside said cabins.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de transporter des charges, notamment des véhicules finis ou partiellement finis, entre un premier poste (20a), en particulier un poste de chargement, et un second poste (20b), notamment un poste de déchargement. Ce dispositif se caractérise en ce qu'il est prévu des cabines (1a) dans lesquelles les charges sont introduites pour être convoyées entre le premier et le second poste. Ces cabines peuvent notamment être fermées de toutes parts et être acheminées entre le premier et le second poste par un convoyeur.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)