WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000077910) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR DRAHTLOSEN VERSORGUNG EINER VIELZAHL AKTOREN MIT ELEKTRISCHER ENERGIE, AKTOR UND PRIMÄRWICKLUNG HIERZU SOWIE SYSTEM FÜR EINE EINE VIELZAHL VON AKTOREN AUFWEISENDE MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2000/077910 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2000/005138
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 06.06.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 10.11.2000
IPC:
H01F 5/00 (2006.01) ,H01F 38/14 (2006.01) ,H02J 17/00 (2006.01)
Anmelder: SCHEIBLE, Guntram[DE/DE]; DE (UsOnly)
SMAILUS, Bernd[DE/DE]; DE (UsOnly)
KLAUS, Martin[DE/DE]; DE (UsOnly)
GARRELS, Kai[DE/DE]; DE (UsOnly)
HEINEMANN, Lothar[DE/DE]; DE (UsOnly)
ABB RESEARCH LTD.[CH/CH]; Affolternstr. 44 CH-8050 Zürich, CH (AllExceptUS)
Erfinder: SCHEIBLE, Guntram; DE
SMAILUS, Bernd; DE
KLAUS, Martin; DE
GARRELS, Kai; DE
HEINEMANN, Lothar; DE
Vertreter: MILLER, Toivo ; ABB Patent GmbH Postfach 11 40 68520 Ladenburg, DE
Miller Toivo c/o ABB Patent GmbH; Kallstadter str. 1 D-68309 Mannheim, DE
Prioritätsdaten:
199 26 562.311.06.1999DE
199 29 344.926.06.1999DE
Titel (EN) METHOD AND ASSEMBLY FOR THE WIRELESS SUPPLY OF ELECTRIC ENERGY TO A NUMBER OF ACTUATORS, ACTUATOR AND PRIMARY WINDING THEREFOR AND SYSTEM FOR A MACHINE WITH A NUMBER OF ACTUATORS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ALIMENTER SANS FIL UNE PLURALITE D'ACTIONNEURS EN ENERGIE ELECTRIQUE, ACTIONNEUR ET ENROULEMENT PRIMAIRE CONÇUS A CET EFFET, ET SYSTEME POUR UNE MACHINE PRESENTANT UNE PLURALITE D'ACTIONNEURS
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR DRAHTLOSEN VERSORGUNG EINER VIELZAHL AKTOREN MIT ELEKTRISCHER ENERGIE, AKTOR UND PRIMÄRWICKLUNG HIERZU SOWIE SYSTEM FÜR EINE EINE VIELZAHL VON AKTOREN AUFWEISENDE MASCHINE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method for the wireless supply of electric energy to a number of actuators (3.1 to 3.s). In said method, a medium-frequency, magnetic field, emitted by at least one primary winding (1, 1.1 to 1.p) is transmitted to each respective actuator which has at least one secondary winding (2.1 to 2.s) and is then converted into electric energy. The invention also relates to an assembly for the wireless supply of electric energy to a number of actuators (3.1 to 3.s), using at least one primary winding (1, 1.1 to 1.p), fed by a medium-frequency oscillator (4), whereby each actuator (3.1 to 3.s) has at least one secondary winding (2.1 to 2.s) which is suitable for absorbing energy from a medium-frequency magnetic field. The invention further relates to an actuator and a primary winding for said assembly and a system for a machine which has a number of actuators.
(FR) L'invention concerne un procédé pour l'alimentation sans fil d'une pluralité d'actionneurs (3.1 à 3.s) en énergie électrique, un champ magnétique de moyenne fréquence émis par au moins un enroulement primaire (1, 1.1 à 1.p) étant transféré à chaque actionneur présentant au moins un enroulement secondaire (2.1 à 2.s) où il est transformé en énergie électrique. L'invention concerne en outre un dispositif pour alimenter sans fil une pluralité d'actionneurs (3.1 à 3.s) en énergie électrique, au moyen d'au moins un enroulement primaire (1, 1.1 à 1.p) alimenté par un oscillateur (4) à moyenne fréquence, chaque actionneur (3.1 à 3.s) présentant au moins un enroulement secondaire (2.1 à 2.s) adapté pour absorber l'énergie à partir d'un champ magnétique de moyenne fréquence. Sont également décrits un actionneur et un enroulement primaire conçus à cet effet, ainsi qu'un système destiné à une machine présentant une pluralité d'actionneurs.
(DE) Es wird ein Verfahren zur drahtlosen Versorgung einer Vielzahl Aktoren (3.1 bis 3.s) mit elektrischer Energie vorgeschlagen, wobei ein von mindestens einer Primärwicklung (1, 1.1 bis 1.p) abgestrahltes, mittelfrequentes magnetisches Feld zu jedem mindestens eine Sekundärwicklung (2.1 bis 2.s) aufweisenden Aktor übertragen und dort in elektrische Energie umgewandelt wird. Des weiteren wird eine Anordnung zur drahtlosen Versorgung einer Vielzahl Aktoren (3.1 bis 3.s) mit elektrischer Energie unter Einsatz mindestens einer von einem mittelfrequenten Oszillator (4) gespeisten Primärwicklung (1, 1.1 bis 1.p) vorgeschlagen, wobei jeder Aktor (3.1 bis 3.s) mindestens eine zur Energieaufnahme aus einem mittelfrequenten Magnetfeld geeignete Sekundärwicklung (2.1 bis 2.s) aufweist. Ausserdem werden ein Aktor und eine Primärwicklung hierzu sowie ein System für eine eine Vielzahl von Aktoren aufweisende Maschine vorgeschlagen.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)