WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000077510) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GELELEKTROPHORESE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/077510    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/005472
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.01.2001    
IPC:
G01N 27/447 (2006.01)
Anmelder: MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. [DE/DE]; Hofgartenstrasse 8, D-80539 München (DE) (For All Designated States Except US).
RAUTH, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REINHARDT, Richard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STARKE, Antje [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RAUTH, Holger; (DE).
REINHARDT, Richard; (DE).
STARKE, Antje; (DE)
Vertreter: HERTZ, Oliver; v. Bezold & Sozien, Akademiestrasse 7, D-80799 München (DE)
Prioritätsdaten:
199 26 985.8 14.06.1999 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GELELEKTROPHORESE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR GEL ELECTROPHORESIS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ELECTROPHORESE EN GEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)In einem Gelelektrophoresesystem, bei dem eine Vielzahl von Proben matrixartig in geraden Reihen und Spalten auf eine flächigen Gelträjet (131) aufgebracht werden und unter der Wirkung eines elektrischen Feldes durch das Trenngel (130) laufen, wird mit mindestens zwei Elektrodenpaaren (121, 122 bzw. 123, 124), die an gegenüberliegenden Rändern des Trenngels angeordnete Elektroden umfassen, ein elektrischer Strom mit einer effektiven Stromrichtung derart gebildet, dass die Proben entsprechend mit einer Laufrichtung, die von den Reihen- und Spaltenrichtungen der Probenanordnung abweicht, durch das Trenngel laufen.
(EN)The invention relates to a gel electrophoresis system in which a number of samples are applied to a flat separating gel in straight rows and columns, in a matrix-type arrangement (131) and run through said separating gel (130) under the influence of an electrical field. At least two electrode pairs (121, 122 or 123, 124) comprising electrodes situated on opposite edges of the separating gel are used to form an electrical current with an effective current direction in such a way that the samples run through the separating gel in a direction that deviates from the directions of the rows and columns of the sample arrangement, accordingly.
(FR)Selon l'invention, dans un système d'électrophorèse en gel dans lequel une pluralité d'échantillons sont appliqués sous forme matricielle, en rangées et en colonnes droites, sur un support de gel (131) en nappe et parcourent le gel de séparation (130) sous l'effet d'un champ électrique, il est prévu de produire un courant électrique avec au moins deux paires d'électrodes (121,122 et 123,124) comprenant des électrodes disposées sur des bords opposés du gel de séparation, de manière que les échantillons parcourent le gel de séparation conformément à un sens de marche différant des sens des rangées et des colonnes de la configuration desdits échantillons.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)