WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000075880) AKUSTISCH MECHANISCHES VERIFIKATIONS- SENDEGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/075880    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/004816
Veröffentlichungsdatum: 14.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 26.05.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.11.2000    
IPC:
G06K 19/077 (2006.01), G07C 9/00 (2006.01), H04M 17/02 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE]; Friedrich-Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn (DE) (For All Designated States Except US).
TRINKEL, Marian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TRINKEL, Marian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
DEUTSCHE TELEKOM AG; Rechtsabteilung (Patente) PA1, D-64307 Darmstadt (DE)
Prioritätsdaten:
199 25 509.1 04.06.1999 DE
Titel (DE) AKUSTISCH MECHANISCHES VERIFIKATIONS- SENDEGERÄT
(EN) ACOUSTIC-MECHANICAL VERIFICATION TRANSMITTER
(FR) EMETTEUR DE VERIFICATION ACOUSTIQUE-MECANIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)System umfassend ein tragbares Identifikationsmedium, insbesondere in Form einer Karte, und eine Kontrolleinheit, mit der auf dem Identifikationsmedium kodierte Information lesbar ist, wobei die Kontrolleinheit einem Benutzer den Zugang zum System freigibt, wenn die Identität des Identifikationsmediums festgestellt ist, wobei das Identifikationsmedium (1) ein Mittel (4) aufweist, mit dem auf mechanischem Wege ein reproduzierbares akustisches Signal erzeugbar ist, wobei das Frequenzspektrum des Signales die Information kodiert.
(EN)The invention relates to a system comprising a portable identification medium, especially in a form of a card, and a control unit, with which the encoded information on the identification medium can be read. Said control unit allows a user access to the system once the identity of the identification medium has been established. The identification medium (1) has an element (4) for generating a reproducible acoustic signal by mechanical means, the frequency spectrum of this signal encoding the information.
(FR)Système qui comporte un support d'identification portable, en particulier sous forme de carte, et une unité de commande à l'aide de laquelle des informations codées sur le support d'identification peuvent être lues. Ladite unité de commande permet à un utilisateur l'accès au système lorsque l'identité du support d'identification est constatée. Le support d'identification (1) comporte un moyen (4) à l'aide duquel un signal acoustique reproductible peut être produit de façon mécanique, le spectre de fréquence du signal codant les informations.
Designierte Staaten: BR, IL, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)