WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000074458) GEHÄUSEANORDNUNG ZUR AUFNAHME ELEKTRONISCHER BAUGRUPPEN, INSBESONDERE FLACHES DESKTOP-PC- ODER MULTIMEDIA-GEHÄUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/074458    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/005022
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.12.2000    
IPC:
G06F 1/18 (2006.01), G06F 1/20 (2006.01), H05K 7/20 (2006.01)
Anmelder: DALHEIMER, Volker [DE/DE]; (DE)
Erfinder: DALHEIMER, Volker; (DE)
Prioritätsdaten:
299 09 556.8 01.06.1999 DE
Titel (DE) GEHÄUSEANORDNUNG ZUR AUFNAHME ELEKTRONISCHER BAUGRUPPEN, INSBESONDERE FLACHES DESKTOP-PC- ODER MULTIMEDIA-GEHÄUSE
(EN) HOUSING SYSTEM FOR HOUSING ELECTRONIC COMPONENTS, ESPECIALLY A FLAT DESKTOP PC OR MULTIMEDIA HOUSING
(FR) ENSEMBLE BOITIER POUR LOGER DES UNITES ELECTRONIQUES, EN PARTICULIER BOITIER PLAT POUR PC DE BUREAU OU SYSTEME MULTIMEDIA
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung zur Aufnahme elektronischer Baugruppen, insbesondere flaches Desktop-PC-oder Multimedia-Gehäuse, wobei im Gehäuseinneren ein im wesentlichen zur Bodenplatte parallel und von dieser höhenmässig beabstandet verlaufender Frischluftkanal vorgesehen ist, der Frischluftkanal ausser seitlichen Lufteintrittsöffnungen gegen das Gehäuse und denim Gehäuseinneren befindlichen Kammern oder Abschnitten saugseitig abgedichtet ist, am lufteintrittsöffnungsfernen Ende des Frischluftkanals eine Ausnehmung zur Aufnahme des Lüfters eingebracht ist, wobei der Lüfter vertikal in die unterhalb des Frischluftkanals befindliche Kammer bläst, die untere Kammer mit einem seitlichen Abluftkanal in Verbindung steht, über welchen zwangsgeführt die erwärmte Abluft das Gehäuse seitlich verlässt, in Strömungsrichtung unterhalb des Lüfters, von diesem angeblasen, mindestens eine elektronische Baugruppe und Wärmequelle angeordnet ist und der Ausnehmung zur Aufnahme des Lüfters strömungsseitig vorgeordnet eine weitere Ausnehmung im Frischluftkanal für eine zu kühlende Baugruppe eingebracht ist, wobei diese Baugruppe in die untere Kammer hineinreicht.
(EN)The invention relates to a housing system for housing electronic components, especially a flat desktop PC or multimedia housing. A fresh-air duct is provided in the interior of said housing and is mounted substantially in parallel to the base plate and spaced apart therefrom at a predetermined height. Said fresh-air duct, apart from lateral air intake openings, is sealed from the housing and at the intake side of the chambers or section that are located in the interior of the housing. At the end of the fresh-air duct facing away from the air intake openings a recess is provided which accommodates the fan. Said fan blows vertically into the chamber below the fresh-air duct, the lower chamber communicating with a lateral exhaust duct. The warmed-up exhaust air is forced through said exhaust duct and is laterally discharged from the housing. In the flow direction below the fan at least one electronic component and one heat source are mounted against which the fan blows. A second recess in the fresh-air duct is located upstream of the recess in which the fan is accommodated. Said second recess accommodates a component to be cooled, said component extending into the lower chamber.
(FR)L'invention concerne un ensemble boîtier pour loger des unités électroniques, en particulier un boîtier plat pour PC de bureau ou système multimédia. A l'intérieur dudit boîtier se trouve un canal d'amenée d'air frais qui s'étend sensiblement parallèlement à la plaque de base et à une certaine hauteur par rapport à celle-ci. Ledit canal d'amenée d'air frais, à l'exception d'ouvertures d'admission d'air latérales, est hermétique vis-à-vis du boîtier et sur le côté admission des chambres ou des sections situées à l'intérieur du boîtier. A l'extrémité du canal d'amenée d'air frais éloigné des ouvertures d'admission d'air est ménagé un évidement qui loge le ventilateur. Ledit ventilateur souffle verticalement en direction de la chambre se trouvant en-dessous du canal d'amenée d'air frais, la chambre inférieure communiquant avec un canal d'évacuation latéral. L'air évacué réchauffé est conduit de force dans ledit canal d'évacuation et évacué latéralement du boîtier. Dans le sens d'écoulement, au-dessous du ventilateur, sont montées au moins une unité électronique et une source de chaleur en direction desquelles souffle ledit ventilateur. Un second évidement du canal d'amenée d'air est situé en amont de la cavité logeant le ventilateur. Cette seconde cavité loge une unité à refroidir qui s'étend jusqu'à l'intérieur de la chambre inférieure.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)