WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000074457) SCHALTGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/074457    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/001572
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 17.05.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.10.2000    
IPC:
H02M 7/00 (2006.01), H05K 7/20 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
ZERBIAN, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNG, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREUTZER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZERBIAN, Erich; (DE).
JUNG, Robert; (DE).
KREUTZER, Rainer; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
199 24 962.8 31.05.1999 DE
Titel (DE) SCHALTGERÄT
(EN) SWITCHING DEVICE
(FR) COMMUTATEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Schaltgerät, welches eine in dessen Gehäuse integrierte verlustbehaftete Halbleiterschalteinheit aufweist, dienen die in das Gehäuse führenden Anschlüsse des Schaltgerätes als Strombahnen und sind bezüglich ihres Querschnittes derart dimensioniert, daß sie zur Abführung der in der Halbleiterschalteinheit entstehenden Wärme dienen.
(EN)The invention relates to a switching device into whose housing a lossy semiconductor switching unit is integrated. The connections of the switching device, which are guided into the housing, serve as conducting paths and have a cross-section whose dimensions are such that the connections can be used to dissipate the heat produced in the semiconductor switching unit.
(FR)L'invention concerne un commutateur dont le boîtier abrite une unité de commutation à semi-conducteur dissipative intégrée. Les connexions du commutateur conduisant dans le boîtier servent de voies de courant et leur section transversale est dimensionnée de telle façon que les connexions permettent d'évacuer la chaleur qui est générée dans l'unité de commutation à semi-conducteur.
Designierte Staaten: BR, CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)