WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000074086) AKTOR ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VENTILSTEUERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/074086    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/004023
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2000 Internationales Anmeldedatum: 05.05.2000
IPC:
F01L 9/04 (2006.01), H01F 7/16 (2006.01)
Anmelder: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestr. 225, D-70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GRAMANN, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NAGEL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALTER, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEISTER, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREBSER, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRAMANN, Matthias; (DE).
NAGEL, Michael; (DE).
THIEL, Wolfgang; (DE).
WALTER, Steffen; (DE).
MEISTER, Oliver; (DE).
KREBSER, Roland; (DE)
Vertreter: KOLB, Georg; DaimlerChrysler AG, Postfach 35 35, D-74025 Heilbronn (DE)
Prioritätsdaten:
199 24 673.4 29.05.1999 DE
Titel (DE) AKTOR ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VENTILSTEUERUNG
(EN) ACTUATOR FOR ELECTROMAGNETIC VALVE CONTROL
(FR) ACTIONNEUR POUR LA COMMANDE DE SOUPAPE PAR VOIE ELECTROMAGNETIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Aktor zur elektromagnetischen Ventilsteuerung mit zwei Elektromagneten, die jeweils aus einem Joch mit einem Spulenfenster und einer Erregerspule bestehen, wobei das Joch der Elektromagnete nur in dem das Spulenfenster umgebenden Bereich elektrisch isolierend wirkende Aussparungen aufweist.
(EN)The invention relates to an actuator for electromagnetic valve control, comprising two electromagnets, each consisting of a yoke with a coil window and an exciter coil. According to the invention, the yoke of the electromagnet has electrically insulating recesses in the area surrounding the coil window only.
(FR)L'invention concerne un actionneur pour la commande de soupape par voie électromagnétique, comportant deux électro-aimants qui comprennent chacun une culasse présentant une fenêtre de bobine et une bobine d'excitation. La culasse des électro-aimants présente des évidements à effet électro-isolant uniquement dans la zone entourant la fenêtre de bobine.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)