WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000070892) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STEUERUNG VON ANLAGEN UND/ODER PROZESSEN UNTER MITVERWENDUNG VON MOBILKOMMUNIKATIONSNETZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/070892    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/001557
Veröffentlichungsdatum: 23.11.2000 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.11.2000    
IPC:
H04M 11/00 (2006.01), H04W 84/18 (2009.01)
Anmelder: DETEMOBIL DEUTSCHE TELEKOM MOBILNET GMBH [DE/DE]; Landgrabenweg 151, D-53227 Bonn (DE) (For All Designated States Except US).
BRUNE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FEUSER, Ulrike [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LJUNGSTRÖM, Patrik [SE/DE]; (DE) (For US Only).
MICHEL, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOHRS, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PTACEK, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRUNE, Peter; (DE).
FEUSER, Ulrike; (DE).
LJUNGSTRÖM, Patrik; (DE).
MICHEL, Uwe; (DE).
MOHRS, Walter; (DE).
PTACEK, Wolfgang; (DE)
Vertreter: RIEBLING, Peter; Postfach 3160, 88113 Lindau (Bodensee) (DE)
Prioritätsdaten:
199 22 667.9 18.05.1999 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STEUERUNG VON ANLAGEN UND/ODER PROZESSEN UNTER MITVERWENDUNG VON MOBILKOMMUNIKATIONSNETZEN
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING FACILITIES AND/OR PROCESSES ADDITIONALLY USING MOBILE COMMUNICATION NETWORKS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER DES INSTALLATIONS ET/OU DES PROCESSUS EN UTILISANT CONJOINTEMENT DES RESEAUX DE COMMUNICATION MOBILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Steuerung von Anlagen und/oder Prozessen, bei dem ein Mobilkommunikationsnetz für die Übertragung von zugehörigen Informationen teilweise mitverwendet wird und zwischen den Informationsflüssen innerhalb des Mobilkommunikationsnetzes und einem dedizierten Netz ein Austausch von Informationen stattfindet.
(EN)The invention relates to a method for controlling facilities and/or processes, wherein a mobile communication network is additionally used in part for transmitting appropriate information and an exchange of information is carried out between the information flows inside the mobile communication network and a dedicated network.
(FR)L'invention concerne un procédé pour commander des installations et/ou des processus, selon lequel on utilise conjointement, de façon partielle, un réseau de communication mobile pour la transmission d'informations associées et un échange d'informations a lieu entre les flux d'informations s'écoulant à l'intérieur du réseau de communication mobile et un réseau spécialisé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)