WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000066476) STUFE ODER PALETTE EINER ROLLTREPPE ODER EINES ROLLSTEIGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/066476    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/003672
Veröffentlichungsdatum: 09.11.2000 Internationales Anmeldedatum: 22.04.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.10.2000    
IPC:
B66B 23/12 (2006.01)
Anmelder: KONE CORPORATION [FI/FI]; Kartanontie 1, FIN-00330 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
SCHÖNEWEISS, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHÖNEWEISS, Klaus; (DE)
Vertreter: SPANNAGEL, Achim; c/o Wolfgang Cichy, Wilhelmstrasse 76, D-58256 Ennepetal (DE)
Prioritätsdaten:
199 19 710.5 30.04.1999 DE
Titel (DE) STUFE ODER PALETTE EINER ROLLTREPPE ODER EINES ROLLSTEIGES
(EN) STEP OR PALLET FOR AN ESCALATOR OR MOVING WALKWAY
(FR) MARCHE OU PALETTE D'UN ESCALIER ROULANT OU D'UN TROTTOIR ROULANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Modular aufgebaute Stufe oder Palette einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges mit mindestens einem, insbesondere als Strangpreßprofil ausgebildeten Trägerkörper sowie mehreren mit dem Trägerkörper lösbar in Wirkverbindung bringbaren, im Einbauzustand eine durchgehende Trittfläche bildenden aus Kunststoff bestehenden Trittelementen.
(EN)The invention relates to a modular-constructed step or pallet for an escalator or moving walkway, comprising at least one support body, in particular, configured as an extruded section, in addition to several plastic tread elements which can be detachably connected for use and which form a continuous tread surface, once they are installed.
(FR)L'invention concerne une marche ou une palette, de structure modulaire, d'un escalier roulant ou d'un trottoir roulant, qui comporte au moins un corps porteur, qui se présente en particulier sous la forme d'un profilé extrudé, ainsi que plusieurs éléments de marche constitués de matière plastique, qui peuvent mis en liaison active, de façon libérable, avec le corps de support, et qui, à l'état monté, forment une surface de marche continue.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)