WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000064605) WALZVERFAHREN FÜR EIN METALLBAND UND HIERMIT KORRESPONDIERENDE WALZANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/064605    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2000/003265
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2000 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.11.2000    
IPC:
B21B 1/28 (2006.01), B21B 37/44 (2006.01), B21B 45/02 (2006.01)
Anmelder: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, D-40237 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
RICHTER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLZ, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RICHTER, Hans-Peter; (DE).
HOLZ, Rüdiger; (DE)
Vertreter: VALENTIN, Ekkehard; Valentin, Gihske, Große, Hammerstrasse 2, D-57072 Siegen (DE)
Prioritätsdaten:
199 18 880.7 26.04.1999 DE
Titel (DE) WALZVERFAHREN FÜR EIN METALLBAND UND HIERMIT KORRESPONDIERENDE WALZANORDNUNG
(EN) ROLLING PROCESS FOR A METAL STRIP AND CORRESPONDING ROLLING DEVICE
(FR) PROCEDE DE LAMINAGE D'UN FEUILLARD METALLIQUE ET DISPOSITIF DE LAMINAGE Y RELATIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Walzverfahren für ein Metallband (1) mit einer Metallbandbreite (b), wobei das Metallband (1) in mindestens einem Walzgerüst (2) gewalzt wird, wobei auf das Metallband (1) über die Metallbandbreite (b) verteilt eine Menge an Schmiermittel (5) aufgebracht wird, wobei hinter dem Walzgerüst (2) über die Metallbandbreite (b) ein Schmierungsverlauf ermittelt und zur Einstellung der Menge und/oder der Verteilung des Schmiermittels (5) und/oder mindestens eines Walzparameters (v) herangezogen wird.
(EN)The invention relates to a rolling process for a metal strip (1) having width (b), wherein the metal strip (1) is rolled in at least one rolling stand (2), wherein an amount of lubricant is applied and spread on the width (b) of the metal strip (1), wherein the lubrication process on the width (b) of the metal strip is detected behind the rolling stand (2) and used for regulating the amount and/or distribution of the lubricant (5) and/or at least one rolling parameter (v).
(FR)Procédé de laminage d'un feuillard métallique (1) de largeur (b), caractérisé en ce que le feuillard (1) est laminé dans au moins une cage de laminoir (2), en ce qu'on applique sur le feuillard (1) une quantité de lubrifiant (5) répartie sur la largeur (b) de ce feuillard, en ce qu'on établit, à l'arrière de la cage de laminoir (2), une allure générale de la lubrification sur la largeur (b) du feuillard, que l'on fait ensuite intervenir pour le réglage de la quantité et/ou de la distribution du lubrifiant (5) et/ou au moins d'un paramètre de laminage (v).
Designierte Staaten: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, SL, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)