WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000063555) SCHWINGKOLBENANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2000/063555 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2000/001825
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2000 Internationales Anmeldedatum: 03.03.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 22.09.2000
IPC:
F04B 35/04 (2006.01) ,H02K 7/09 (2006.01) ,H02K 33/16 (2006.01)
Anmelder: BAHNEN, Rudolf[DE/DE]; DE (UsOnly)
HODAPP, Josef[DE/DE]; DE (UsOnly)
KNOLL, Gunter[DE/DE]; DE (UsOnly)
LEYBOLD, VAKUUM GMBH[DE/DE]; Bonner Strasse 498 D-50968 Köln, DE (AllExceptUS)
Erfinder: BAHNEN, Rudolf; DE
HODAPP, Josef; DE
KNOLL, Gunter; DE
Vertreter: LEINEWEBER, Jürgen; Aggerstrasse 24 D-50859 Köln, DE
Prioritätsdaten:
199 17 560.819.04.1999DE
Titel (EN) OSCILLATING PISTON DRIVE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE A PISTON OSCILLANT
(DE) SCHWINGKOLBENANTRIEB
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to an oscillating piston drive, especially for on oscillating piston vacuum pump. Said oscillating piston drive comprises a housing (2), with a cylinder (3) that is configured within the housing and with a piston (4) that reciprocates within the cylinder. The drive is further provided with an electromagnetic drive for the piston (4) which comprises an electromagnet (11) at the stator end and at least one permanent magnet (1, 19) at the piston end. The aim of the invention is to prolong the service life of such an oscillating piston drive. To this end, permanent magnets (15, 16) are also provided at the stator end and the permanent magnets (18, 19) of the piston (4) and the permanent magnets (15, 16) of the stator are configured and arranged in such a manner that the piston (4) has a substantially central axial position in a non-operative state.
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande à piston oscillant, destiné en particulier à une pompe à vide à piston oscillant, comprenant un bâti (2), un cylindre (3) formé dans le bâti, un piston (4) se déplaçant suivant un mouvement alternatif dans le cylindre, et une commande électromagnétique pour le piston (4) présentant, du côté du stator, un électro-aimant (11) et, du côté du piston, au moins un aimant permanent (18, 19). En vue de prolonger la durée de service, l'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu des aimants permanents (15, 16) également du côté du stator, et en ce que les aimants permanents (18, 19) du piston (4) et les aimants permanents (15, 16) du stator sont réalisés et agencés de telle façon que le piston (4) prenne, au repos, une position axiale sensiblement centrale.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Schwingkolbenantreib, insbesondere für eine Schwingkolbenvakuumpumpe, mit einem Gehäuse (2), mit einem im Gehäuse ausgebildeten Zylinder (3), mit einem im Zylinder hin und her bewegbaren Kolben (4), und mit einem elektromagnetischen Antreib für den Kolben (4), welcher statorseitig einen Elektromagneten (11) und kolbenseitig mindestens einen Permanentmagneten (18, 19) umfasst; zur Verlängerung der Lebensdauer wird vorgeschlagen, dass auch statorseitig Permanentmagneten (15, 16) vorgesehen sind und dass die Permanentmagneten (18, 19) des Kolbens (4) und die Permanentmagneten (15, 16) des Stators so ausgebildet und angeordnet sind, dass der Kolben (4) im Ruhezustand eine im Wesentlichen zentrale axiale Lage einnimmt.
Designierte Staaten: AU, CA, CZ, HU, JP, KR, NO, PL, TR, US
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)