WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000060805) VERFAHREN ZUR SYNCHRONISATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/060805    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/000915
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2000 Internationales Anmeldedatum: 28.03.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.10.2000    
IPC:
H04L 27/26 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
RADIMIRSCH, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRUENINGHAUS, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUEBBERT, Urs [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RADIMIRSCH, Markus; (DE).
BRUENINGHAUS, Karsten; (DE).
LUEBBERT, Urs; (DE)
Prioritätsdaten:
199 14 600.4 30.03.1999 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR SYNCHRONISATION
(EN) METHOD FOR SYNCHRONISATION
(FR) PROCEDE DE SYNCHRONISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Synchronisation eines oder mehrerer Empfänger (E) auf einen Sender (S) innerhalb eines Übertragungssystem fügt der Sender (S) eine spezielle Synchronisationsfolge in den Datenstrom ein. Die Synchronisationsfolge wird aus mindestens zwei verschiedenen Symbolsequenzen (A, B) gebildet, die abwechselnd periodisch ausgesendet werden.
(EN)The aim of the invention is to synchronise one or several receivers (E) to a sender (S) within a transmission system. To this end, the sender (S) inserts a special synchronisation sequence into the data stream. Said synchronisation sequence is formed of at least two different symbol sequences (A, B) which are emitted in turns and periodically.
(FR)Afin de synchroniser un ou plusieurs récepteurs (E) avec un émetteur (S) à l'intérieur d'un système de transmission, l'émetteur (S) ajoute une séquence de synchronisation spéciale dans le train binaire. La séquence de synchronisation est constituée d'au moins deux séquences de symboles (A, B) différentes, qui sont émises périodiquement en alternance.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)